Translation of "enduring influence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Influence? | 影響力 |
| Fourth, physical influence. | 環境によって物理的な影響が |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | 経済システム |
| Influence and status. | これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう |
| Early morning brought upon them enduring punishment. | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| This film is indeed an enduring masterpiece. | この映画はまさしく不朽の名作である |
| Third, we are building an enduring partnership. | 今日私たちが署名した同意書は アフガニスタンの人々に向けて |
| You have no influence. | あなたに影響力はない |
| They really influence people. | 1969年に サンタバーバラの流出事故が起きたとき |
| And will influence research directions and influence different applications that are possible. | そして実現可能な異なる種類のアプリケーションにも影響を与える これらは真空中で起きるのでは無い コンピュータアーキテクチャは この抽象レイヤーの |
| whereas the Hereafter is better and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| While the Hereafter is better and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| There are various ways of enduring the pain. | その痛みに耐えるさまざまな方法がある |
| But the Hereafter is better and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| His influence is still potent. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
| His influence is still undiminished. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
| This design shows Chinese influence. | このデザインには中国の影響がみられる |
| And it represents your influence. | NBAで競技するのは 今後数年間だけかもしれませんが |
| He's offered me his influence. | すごく影響力が ある人だって |
| but the Everlasting Life is better, and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| We're enduring it as best we can, Miss Bingley. | 何とか耐えてますわ |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í |
| He is an influence in politics. | 彼は政界の有力者だ |
| Newspapers influence the current of time. | 新聞は世の動向を左右する |
| Its potential influence cannot be overestimated. | その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない |
| And then there was another influence. | 10代 15か16才くらいのころは多くの10代と同じように |
| It should be of good influence. | 自分にできるのは やはりヨーヨーだろうと思いました |
| And that gives you enormous influence. | あなたに与えられたものを 使っていったい何をしますか |
| upon whose influence Neptune's empire stands... | 報告して ネプチューンの終り |
| Total influence on rock 'n' roll. | ロックにも大きな影響を与えた |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 声を上げることです 白状すれば |
| and the world to come is better, and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| Now obviously, those kinds of regrets are incredibly piercing and enduring. | 身を切るように辛く いつまでも続きます 例のバカな 全員に返信 の後悔にしても |
| It's an enduring symbol of the friendship between our two nations. | そして レゾルート という名前は |
| He is a man of considerable influence. | 彼は大変影響力のある人物です |
| His influence extends all over the country. | 彼の勢力は国中に及んでいる |
| He was a great influence on me. | 彼から大きな影響を受けた |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 酒気帯び運転をするな |
| Don't drive under the influence of drink. | 酒気帯び運転をするな |
| Society has a great influence on individuals. | 社会は個人に大きな影響を与える |
| There is no external influence in that. | そのことには外からの影響は何もない |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 飲んだら乗るな |
| The game layer is all about influence. | どこにいようと 他の人と繋がれるよう |
| How does your challenge influence your behavior? | この部屋にいるあまり知らない人を |
| Really, Bill. You're such a bad influence. | ウィリアム 本当に悪い方ね 私を酔わせる気 |
Related searches : Enduring - Enduring Legacy - Enduring Appeal - Enduring Value - Enduring Bond - Enduring Performance - Enduring Interest - Enduring Presence - More Enduring - Enduring Results - Enduring Utility - Enduring Desire - Enduring Freedom - Enduring Legacies
