Translation of "enlightened self interest" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Enlightened - translation : Interest - translation : Self - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is enlightened self interest for us to work with other countries.
強いて言えば
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.
真剣に取り組むには啓発された自己利益が必要です これは世界を変える同盟です
Enlightened self interest, because if that economic divergence continues for another 40 years, combined with social integration globally, it will build a nightmare for our children.
世界的な社会統合と兼ねあって 後40年も続くなら 我々の子供達にとって悪夢となるからです
Rational self interest is not always the dominating factor.
実際 自ら代償を払っても 人々はペテン師を罰するために行動します
Do you think they're there pursuing their self interest?
追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し
Enlightened Sound Daemon
Enlightened サウンドデーモン
I'm being enlightened.
ブロンドは一人で?
Enlightened, my ass.
エリートかよ
I've heard what I consider an extraordinary thing that I've only heard a little bit in the two previous TEDs, and what that is is an interweaving and an interlarding, an intermixing, of a sense of social responsibility in so many of the talks global responsibility, in fact, appealing to enlightened self interest, but it goes far beyond enlightened self interest.
先の2回のTEDでは 少ししか 取り上げられていなかったことです 社会的責任とでも 言うべき感覚が 実に多くのトークに
A more enlightened humanity.
すべての人が招待されます 今が選択の時です
I have emerged, enlightened.
僕は啓発を受けた
It means surrender of self interest to the will of Allah.
イスラム教だけではなく
So you're building on something that is not pure self interest.
人々の理想や価値観に基づくもの
This is all about self interest that adds up to more.
エルサルバドルでは 内戦から撤退した両者は
What I'm going to offer you is a recipe, a combination of the two forces that changed the world for good, which is the alliance of compassion and enlightened self interest.
世界を良くした二つの力を組み合わせた処方箋 思いやりと啓発された自己利益の同盟です 思いやり は 10億人が確かな望みをもてない
If the government's fiscal survival depends on it having to raise money from its own people, such a government is driven by self interest to govern in a more enlightened fashion.
国民からお金を集めることにかかっているなら そのような政府はもっと啓蒙的に統治しようという 自己利益に基づいて行動することでしょう
That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest.
まったく正しい行いです 私は古代ギリシャ語に興味がありましたが
And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world.
それはキリバス共和国と世界双方の 自己利益でもあります 最後のスライドをお見せします
Today if we are asked what our self interest is in doing this?
自分の兄弟が病気になったらいやだから ってね
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest.
反対に非難されました でも 私が思うには
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
何かの生命体にとって 適応であり得るのでしょうか? では お見せしましょう
Enlightened One, we should discuss this
Enlightened One, we should discuss this
There's an enlightened point of view.
ずいぶん達観してるね
My interpretation is much more enlightened.
私の解釈はもっと賢明よ
Micro is that people, individual actors are acting out of their own self interest.
マクロは 社会全体の経済を扱います
Gotta learn Latin language of the enlightened.
エリートの言語を学ぶの
Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest.
話していることを 心に留めていただきたい 人間同士の愛 一個人としての人間です そして 1人の人間は
Now I'm big on speaking to people's self interest because we're all wired for that.
なぜなら 人間はすべてそういう生き物だから 生きのびるための本能みたいなもので
Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness.
政治は聖に関するものでもあるのです 他人と共に参加して
This story enlightened me and opened my eyes.
この2つのことが
Africa can only be transformed by enlightened leaders.
私が主張したいのは どのように
Thank you, mister. I feel just truly enlightened.
ありがとうございます 参考になりました
Enlightened One, we all weep for Katsumoto, but
Enlightened One, we all weep for Katsumoto, but
They're more likely to delay choosing procrastinate even when it goes against their best self interest.
先延ばしにして選択を遅らせる傾向が高くなること 金銭面や医療面において
But it is within our self interest to understand the topography of our lives unto ourselves.
自分たちのためだけに 人生設計を理解するようなものです 笑
But everyone that I knew had an interest in the primacy of the written word in terms of nurturing a democracy, nurturing an enlightened life.
書き言葉の重要性について関心をもっています だから彼らは関心があって 時間もある
When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest.
魔法をかけるのではなく 利益に反する行動を とらせるためです そして20世紀
I agree with what was described a few days ago, that people work in their self interest.
でも時に それは 当てはまりません
And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest.
しかし 自己利益について考えてください 結局のところは すべては自己利益についてです
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている
EATWlSE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.
子供たちに教えなきゃいけないのです
Contribute to the creation of an enlightened planetary civilization.
そして私が皆さんを愛していると 知っていてください ありがとう
Self.
セルフ...
Self.
セルフ
Self.
セリブ

 

Related searches : Enlightened Self-interest - Self-interest - Enlightened Leadership - More Enlightened - Be Enlightened - Enlightened Society - Enlightened Despotism - Get Enlightened - Enlightened One - Enlightened Business - Enlightened About - Enlightened Decision - Self Interest Threat - Narrow Self Interest