Translation of "ensure the future" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will do everything in my power to ensure Barry's future. | 全力で彼の未来を 確かなものにします |
| I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future. | このような間違いが二度と起こらないよう努力します |
| We speak of responsibility to the future, to our children's future, yet... we refuse to take the next step as a civilization... as a species... to ensure that future. | 子供たちの将来がかかっているとか言いますが それは 我々が いち文明社会として 一種族として 将来を保証する |
| And ensure me? | 私の面倒をみてくれますか |
| Careful preparations ensure success. | 用意にぬかりがなければ成功は確実だ |
| I will ensure it | 私はお傍におります |
| That'll ensure the maximum number of casualties. | 最も効果的だ |
| Cool. Find the daughter. Ensure her safety. | 解った 娘を見つけて 安全の確保ね |
| And when you suggest these are the things that will ensure the future of good food, someone, somewhere stands up and says, | おいしい食の未来だと 説明すると 必ず誰かが立ち上がって言うよ ねえ君 ピンクフラミンゴは僕も好きさ |
| We need to invest in women, because that's our only chance to ensure that there is no more war in the future. | なぜなら 今後戦争が起こらないよう 確実にするための 唯一の可能性だからです |
| Ensure that the resource exists, and try again. | リソースがあることを確認して やり直してください |
| The future | 未来The amount of time since last played |
| The future. | 未来のためだ |
| The future. | 未来 |
| The future. | 未来は |
| The future? | 未来 |
| I can ensure your safe return. | 私はあなたを帰す事が出来てよ |
| I can't ensure that he will pass the examination. | 彼が試験に通るかどうか保証できない |
| The future has arrived, and the future is now. | 今すでに手にしているのです ご清聴ありがとうございました |
| Our own future and the future of others. | 時計の歯車のように相互に作用する |
| They're the future. | 彼らは 未来だ |
| In the future. | 未来でさ |
| From the future? | 未来から来たって? |
| In the future? | 未来で? |
| in the future, | 未来では |
| In the future, | 未来では |
| In the future? | 将来的には... |
| Create the future. | 未来を創造する |
| ..and the future. | 未来に |
| I can ensure a job for you. | 私はあなたに仕事を確保できる |
| Do you think these would ensure that? | 答えは 私はノーだと思います |
| And to ensure it has a remainder, | 問題を今作ってみます |
| But things have developed that'll ensure security. | その危険を回避する 方法が見つかってね |
| To ensure that you're not a Visitor. | 皆がビジターで無い事を 確かめたんです |
| Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. | 局部には必ずモザイクをかけて下さい |
| We have seen the future, and the future is ours. | あなたの未来であり 私たちの未来です |
| At the time, the future our future, seemed very bleak. | その時まで我々の未来は 非常に暗いと思っていた |
| Just keep in mind that acquiring preemptive knowledge about emerging technologies is the best way to ensure that we have a say in the making of our future. | 知識を持つよう 心に留めてみてください そうすることで 私たちの手で 私たちの未来を創ることができます |
| I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. | これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います |
| We can't pick the future, but we can steer the future. | インフルエンザの大流行を防ぐために投資を行っているが |
| Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | 再び要求を行い 認証情報が正しく入力されているか確認してください |
| Ensure that the folder exists and is empty, and try again. | フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください |
| Brunnhilde must charge into battle and ensure victory for the Walsung | ビリュンヒルデは戦いへ突進だ ヴェルズングに勝ちを約束せよ |
| Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help. | スキラーの獲得を 手助けしてくれない |
| He says it's to ensure that he becomes the best windsurfer. | 最高のサーファーに見せるためさ |
Related searches : Ensure The Link - Ensure The Ability - Ensure The Development - Ensure The Application - Ensure The Participation - Ensure The Schedule - Ensure The Financing - Ensure The Functioning - Ensure The Management - Ensure The Feasibility - Ensure The Investment - Ensure The Integrity - Ensure The Possibility - Ensure The Following
