Translation of "ensure the functioning" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
All systems functioning. | 全システム正常 |
The court system wasn't functioning properly. | そこで 東欧の新世界のビジネスマン達は |
The propulsion matrix still isn't functioning. | 推進マトリックスがまだ機能していません |
Make sure suction's functioning. | 必ず吸引の機能を確認します |
Is your ship's FTL functioning? | 船のFTLは機能するのか |
And ensure me? | 私の面倒をみてくれますか |
The Diet is not fully functioning as such. | 国会は本来の機能を十分には果たしてはいない |
I feel really I'm not functioning. | 彼女が 何があったの と聞くので |
We aren't functioning so easily anymore. | もはや単純な権威主義の 時代ではありません |
Your child has high functioning autism. | 知能指数は高いですが |
Careful preparations ensure success. | 用意にぬかりがなければ成功は確実だ |
I will ensure it | 私はお傍におります |
The high functioning part of the brain doesn't actually engage. | 脳内で高度な処理をする部分は動作していないんです 文字通り 動物的な脳の中枢部分だけが |
That'll ensure the maximum number of casualties. | 最も効果的だ |
Cool. Find the daughter. Ensure her safety. | 解った 娘を見つけて 安全の確保ね |
large scale depoliticization, undermining of functioning democracy. | ここからどう進むかは |
It was functioning just at this level. | 問題なのは 頭というのは |
Doesn't seem to be functioning right now. | どうも 今は正常に動かないようだ |
The text to speech system seems to be functioning properly. | テキスト読み上げシステムは正しく動作しているようです Name |
Ensure that the resource exists, and try again. | リソースがあることを確認して やり直してください |
You've kept this fleet functioning all this time. | あなたは これまでずっと 艦隊の機能を維持してきた |
This is the quarter scale prototype that was functioning in Spain. | スペインで 実際に機能していました これが完成図 成功を願います |
I can ensure your safe return. | 私はあなたを帰す事が出来てよ |
I can't ensure that he will pass the examination. | 彼が試験に通るかどうか保証できない |
They need a functioning pyramid from the base all the way to the top. | モントレーの |
I can ensure a job for you. | 私はあなたに仕事を確保できる |
Do you think these would ensure that? | 答えは 私はノーだと思います |
And to ensure it has a remainder, | 問題を今作ってみます |
But things have developed that'll ensure security. | その危険を回避する 方法が見つかってね |
To ensure that you're not a Visitor. | 皆がビジターで無い事を 確かめたんです |
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. | 局部には必ずモザイクをかけて下さい |
Dozens have been taken. it's one of the only functioning businesses out here. | |
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | 再び要求を行い 認証情報が正しく入力されているか確認してください |
Ensure that the folder exists and is empty, and try again. | フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください |
Brunnhilde must charge into battle and ensure victory for the Walsung | ビリュンヒルデは戦いへ突進だ ヴェルズングに勝ちを約束せよ |
Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help. | スキラーの獲得を 手助けしてくれない |
He says it's to ensure that he becomes the best windsurfer. | 最高のサーファーに見せるためさ |
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | 低金利は高資産価格を保証するか |
Your father pays me to ensure your safety. | あなたの父親はあなたの安全に 支払っているのです |
Every year in France and around the world workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. | 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています |
I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. | 正確に言うと 高機能自閉症の サヴァンです |
We should view it as a functioning organ, part of ourselves. | 慎重に敬意を持って扱うべきです |
A fully functioning Scylla project would exist on a global scale. | スキュラプロジェクトの 始動は世界規模に渡り |
We've been able to ensure better futures for the people and the bears. | 本日発表したい重大ニュースがあります |
Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world. | 夜と昼のように ヒンドゥー教においても同様です |
Related searches : Ensure Proper Functioning - On The Functioning - Ensure The Link - Ensure The Ability - Ensure The Development - Ensure The Application - Ensure The Participation - Ensure The Schedule - Ensure The Financing - Ensure The Future - Ensure The Management - Ensure The Feasibility - Ensure The Investment