Translation of "enter into office" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Into my office. | 事務所へ |
| Come into my office. | オフィスへどうぞお入りください |
| Come into my office. | テープを聴いてくれ テープに興味はない |
| Step into my office. | 私のオフィスへのステップ |
| Step into our office. | まずは第一歩からな |
| Step into my office. | どうぞ事務所に |
| Come on into my office. | 私の事務室に来なさい |
| You're supposed to knock before you enter someone's office. | 人のオフィスに入るときは まずノックしなくては |
| And enter into burning fire. | 燃える炎で焼かれよう |
| And enter into My garden. | あなたは わが楽園に入れ |
| When I enter into dialogue, | 相手側が私の主張を理解してくれることを |
| So we enter into negotiations. | そして彼は気に入ってくれた |
| You wanna step into my office? | 話がある |
| He was never elected into office. | 彼は決して選ばれたわけじゃない |
| Stepping into the ... the oval office. | この執務室に入ると... |
| How many ways into that office? | オフィスへの道は いくつある |
| The client went running into the office. | その依頼人は事務所へかけこんだ |
| This office is divided up into camps. | この会社には派閥があります |
| I was called into the office first. | 私が最初にオフィスに入るように呼ばれた |
| Enter the whole url into this box | 完全な URL をこのボックスに入力してください |
| You should march yourself right into Larry's office | 月曜日の朝 彼に言うに値する |
| (whoosh) masked gunmen were comin into the office. | (風切り音) マスクして拳銃を持った連中が 職場に侵入してきた |
| The price did not enter into our consideration. | 私たちは物価を注目しなかった |
| Enter into it this day because you disbelieved. | あなたがたは不信心であったために 今日そこに入るのである |
| I'm going to enter this into the record. | 原告の資料を |
| I'll walk you into the attorney general's office myself. | 俺がお前を自分自身で 法務長官の事務所に連れて行く |
| Into my regional office and go over my head! | 地方の事務所のボスは 俺だ |
| Powers, step into my office. Let's do some blow. | 奥で楽しいことやろうぜ |
| In my flashforward, gunmen were coming into the office. | 俺のフラッシュフォワードでは 銃を持った男がオフィスに入ってきたんです |
| So what happens is we enter into prophase I. | 書いておこう |
| Let us enter, into the herd, of swine. Hey! | おーい |
| The burglar broke into the post office in broad daylight. | 強盗は白昼堂々と郵便局を襲った |
| Bong Joon Gu, you! Come into my office right now! | 違いますよ 話を聞いてくださいよ 何を聞くんだ |
| But breaking into Ludwig's office is taking a big chance. | そうだけど ルートヴィヒのオフィスに 侵入するのは危ないよ |
| They did not want to enter into this European conflict. | そうは言うものの アメリカは |
| And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses. | わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り |
| And I went into the Registrar's office and What, what, what? | 何だ 何だ 何だ |
| And so I said, Did you just move into this office? | いえ もう１年程いますよ と言われ |
| He had to get into the building... before the office closed. | 犯人は最初から中にいた 事務所は閉まってたし... |
| Well, we need to go into your talking points. Nowmy office. | 取材の要点を調べなきゃならん 私のオフィスだ |
| He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. He knows the thoughts within the breasts. | かれは夜を昼の中に没入させ また昼を夜の中に没入なされる また胸に秘めることを熟知なされる |
| His age didn't enter into our decision not to employ him. | 彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった |
| No Miskin (poor man) shall enter upon you into it today. | 今日は一人の貧乏人も あの 果樹園 に入らせてはなりません |
| And it was my dearest wish to enter into that profession. | 配慮してくれました |
| This... this is very bad fellini we're about to enter into. | いやな世の中になった |
Related searches : Enter Office - Enter Into Details - Enter Into Derivatives - Enter Into Guarantee - Enter Into Recession - Enter Into Consultation - Enter Into Database - Enter Into Mediation - Enter Into Options - Enter Into With - Enter Into Play - Enter Into Default - Enter Into Possession - Enter Into Collaboration
