Translation of "entering into agreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Entering into burning fire, | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| Those who sport entering into vain discourses. | 虚しい事に戯れていた者たちに |
| Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | Blur の中に入るのは 居住可能な媒体 に 入っていくようなものです 形がなく 特徴もなく 深さも スケール感も 規模も |
| But entering into World War I, in 1914, | １９１４年 第１次世界大戦に入る時点では トルコは 基本的には |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| As you've seen, what you're entering into is quite serious. | 今回のミッションはとても大事だ . 了解. |
| I have never heard of American entering illegally into Mexico. | アメリカ人は越境しない |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| Nation are entering into a partnership with my corporation, automatic systems. | わが社と協力関係を 締結することになりました オートマイト システム社です |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| Entering into World War 1, the British had the world's dominant navy. | 大英帝国は 世界最大の海軍を持っていました そして 彼らはすぐに 海軍力を武器にしました |
| The agreement was... | 契約では... |
| Knock before entering. | 入る前にノックして |
| Breaking and Entering | 壊して入る |
| Breaking and Entering | Prison Break S04 E02 |
| And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes, | 人びとが群れをなしてアッラーの教え イスラーム に入るのを見たら |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| The groom is entering. | 新婦の入場です |
| The bride is entering. | 今から |
| Entering an overturned vessel. | 本日は転覆船潜入訓練である |
| Entering the quarantine zone. | 隔離地区に入る |
| 1975, breaking and entering. | 1975年 住居侵入罪 |
| As you can see, we are all entering into an aging society world wide. | 三角形からドーム型になる つまり世界も高齢社会になる ということが |
| Now imagine we weren't doing a contrived example like entering dates into text boxes. | ブログに投稿したとしましょう |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| So combined, these two parties, by entering into this transaction, how much did they lose? | 合計いくら失っていますか 420,000 を失いました |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
Related searches : Entering Into Discussion - Entering Into Dialogue - Entering Into Service - Entering Into Marriage - Entering Into Effect - Entering Into Negotiations - Entering Into Administration - Entering Into Force - In Entering Into - Entering Into Transactions - Entering Into Cooperation - Entering Into Business - Entering Into Liquidation - Entering An Agreement
