Translation of "entitled by contract" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're entitled. | そりゃ権利はあるさ |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| They're entitled to it. | 他にはどのような問題がある? |
| I guess they're entitled. | でも権利がある |
| By a contract I tamed those that built this abode | 契約により あの城を建てるように手なずけた |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| Who is entitled to what? | 誰がいくらもらえるのか |
| It is entitled Naturon Demonto | 題名は ニュートロン デーモン |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress. | 進歩について自分の考えを持つこともできます みなさんが許されていないことは何でしょう |
| He is entitled to better treatment. | 彼はもっとよい待遇を受ける権利がある |
| How are they entitled to practice? | 神秘性や霊性を |
| Who is entitled to how much? | 誰が負担するのか |
| This story is appropriately entitled Premonition. | キム スタンガーの予感の性質を 推測しないでください... |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| You are entitled to try once again. | 君にはもう一度試してみる権利がある |
| He is entitled to receive the reward. | 彼はその報酬を受ける資格がある |
| Everyone is entitled to his own opinion. | 誰でも自分の意見を持つ権利がある |
| Every dog is entitled to one bite. | どんな犬でも一度噛み付く権利がある |
| Every man's entitled to a fair trial. | 人殺しの権利を守る? |
| I suppose they're entitled once a year. | よし 彼を家に連れて行って |
| The copyright act of 1790 is entitled | 学びを促進するための法律 だった |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| By signing the contract, I committed myself to working there for another five years. | 契約書に署名してしまったので 私はあと５年間 そこで働かざるをえなかった |
| You are not entitled to attend the meeting. | 君は会に出席する資格はない |
| I am not entitled to comment on this. | 私はこのことにコメントする資格はない |
| The last article is entitled, No New Frontiers. | 新天地は本当に無いのかどうか 科学における発見とは背びれに余分な棘がある グッピーを見つけるようなことだ |
| Among those papers, was this binder entitled FlNFlSHER. | バインダがありました そのバインダには |
| But you know what you're not entitled to? | 独自の事実を見出すことは許されていないのです 申し訳ないけどだめです |
| I am a citizen, I am entitled my. | 市民としての 権利だ |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| The victims are entitled to compensation for their injuries. | 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある |
| Search through the file for an entry entitled LockGrace. | そのセクションの各行を調べ LockGraceと付けられた項目を探して下さい |
Related searches : Entitled By Law - Provided By Contract - Assumed By Contract - Contract By Reference - Fixed By Contract - Regulated By Contract - Bound By Contract - Stipulated By Contract - Agreed By Contract - Contract By Deed - Required By Contract - Supported By Contract - Contract By Which
