Translation of "equal employment opportunities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Positive effect on industries and the economy More employment opportunities | それと地域の活性化の効果と お金のグリーン化です |
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men. | 日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い |
Employment... sucks. | バイトはつまらないけど |
Like illegal employment. | 左のグラフは床屋の場合 |
focused on employment. | 一度手放してみることが出来ないからです |
No employment records. | 借金も仕事の経歴もない |
He is seeking employment. | 彼は職を求めている |
Employment continued to lag. | 雇用が停滞し続けた |
And the struggle for employment stands in the way of employment cuts. | ...ってことは 仕事 私自身です |
Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
Employment harvesting and other similar. | 際立つ傾向 大雇用集団 |
Marked tendency larger employment groups. | 3月 4月 5月 6月 |
Employment Wheat, corn, barley, rye. | 40 畑仕事 |
Income from employment will decrease. | 収入総額に変わりはありませんが |
With respect to employment impact, | ここで取り上げたいのは |
Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
She found employment as a typist. | 彼女はタイピストとして就職した |
Dates, location, employment, means of transportation. | 彼が逃げてからの全てだ |
That is going to increase employment. | より多くの利益を持っている場合 |
So that will also increase employment. | これは 一般的なフィードバック のループです |
And empowerment through employment reducing stigma. | 恥辱をなくしていくのです 希望があります |
I would like an employment application. | 私としては雇用契約をお願いしたい |
His employment there was a cover. | 彼は軍人でしたが それは偽装でした |
Interestingly, let's see, 25 years ago, the Japanese government actually passed the equal employment opportunity law, 均等法 . | 雇用機会均等法を 成立させています それにも関わらず 現在日本の女性の平均収入は |
Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
They guaranteed regular employment to their workers. | 彼らは労働者に常時雇用を保証した |
Yes, I went to an employment agency. | 期間中は15000社会 |
So, a good economy, employment is up | 雇用が上がるので |
The employment agency said what it was. | 随分失礼だろ? |
She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
I'm not interested in any opportunities. | どんな機会にも興味はない |
He came to Tokyo in search of employment. | 彼は職を求めて東京へやって来た |
He came to Tokyo in search of employment. | 彼は仕事を探しに東京にやってきた |
He came to Tokyo in search of employment. | 彼は仕事を求めて東京へやってきた |
He has been without employment for a month. | 彼はこの1カ月仕事がない |
And higher income taxes penalize employment even more. | 猫が自分の尻尾をかじっているのと 同じ状態です |
Related searches : Equal Opportunities - Equal Employment - Employment Opportunities - Equal Opportunities Officer - Equal Opportunities Monitoring - With Equal Opportunities - Equal Opportunities Policies - Promoting Equal Opportunities - Equal Job Opportunities - Equal Educational Opportunities - Equal Opportunities Legislation - Equal Opportunities Policy - Equal Opportunities Employer - Equal Opportunities Form