Translation of "escalation of issues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Escalation? | エスカレート |
| Third escalation of expectations. | これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが |
| What about escalation? | エスカレートは |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down. | よって流通するマネーが減り 物価上昇は鎮静化する |
| Most importantly, the basic income would lead to an escalation of the existing social tensions. | 社会的緊張の増大を 抑える効果があるんだよ 結局 多くの人がしたくもない 仕事をやってるんだわ |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| These images are not of issues. | 私たちと同じ生きている人間です |
| Like, what kind of medical issues? | どんなことかな |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| Now, there's kind of two issues here. | せっかく広告に使うんなら もうちょっと生き生きとした子供にしてほしかった |
| So there's a couple of issues here. | もし あなたがそれがただ非流動性だと思い |
| And one of the issues is capacity. | データを送る方法として電磁波 |
| They bring out the issues of stigma. | 彼女たちの活動は 本当に驚くべきものです |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| The issues were, of course, ethnic sectarian violence. | クメール ルージュとは 最初に交渉 |
| We got a whole bunch of trust issues. | あんた達を 信頼できる保証はない |
| Someone who has a lot of issues obviously. | 誰かたくさん持っている 問題を明らかに |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| I've talked to a lot of directors of state economic development agencies about these issues, a lot of legislators about these issues. | 多くの議員達に これらの議題について話をしました 経済発展について考える時 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
| They were surprised by all of these kinds of issues. | こうしたガキどもは |
| Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
| Will you make a list of issues to discuss? | 話し合う問題のリストを作って下さい |
| Will you make a list of issues to discuss? | 議題のリストを作ってもらえる |
| And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go. | 回数ごとに力が70パーセントずつ 上っています この結果から示されるのは |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| Neither Assad nor his allies have any interest in escalation that would lead to his demise. | 米国の味方イスラエルは 圧倒的な軍事力で防衛出来る |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
Related searches : Escalation Issues - Escalation Of Hostilities - Escalation Of Privileges - Escalation Of Conflict - Escalation Of Costs - Escalation Of Risk - Risk Of Escalation - Escalation Of Tension - Point Of Escalation - Escalation Of Violence - Level Of Escalation
