Translation of "established by decree" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By a Decree inscribed | 整然と書き記された啓典にかけて |
| by the established House (Mecca), | 不断に詣でられる聖殿にかけて |
| by the heavens and that (Power) which established them, | 天と それを打ち建てた御方において |
| We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. | 作ったキブツ 農場 を訪ねることもあります パレスチナ人の |
| The Shura Council that's appointed by the king, by royal decree of King Abdullah, | アブドゥラ国王の勅令によって 昨年は30人の女性が評議員に任命されました |
| The company was established in 1950 by the incumbent chairman. | その会社は１９５０年に今の会長が設立した |
| Connection established. | 接続が確立しました |
| Connection established | 接続確立Comment |
| Connection already established. | 接続は既に確立されています |
| No, it's established. | 私はあることを聞いたことがある... |
| Centers were established. | 私は並行する二つの世界の住人でした |
| England established many colonies. | 英国は多くの植民地を設けた |
| Britain established many colonies. | イギリスは多くの植民地を設けた |
| New connection automatically established | 新規接続を自動的に確立しましたName |
| IPSec phase 2 established. | 接続が確立しました |
| Low level connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| We communicated to him Our decree that the guilty ones would be destroyed by the morning. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| They established settlements in Africa. | 彼らはアフリカに植民地を作った |
| A network connection was established | Name |
| A network connection was established | ネットワークインターフェースが追加されましたName |
| The connection has now established | 接続が確立しましたName |
| Low level IPsec connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| We've established that multiple times. | これは 負の側面から |
| What time was death established? | 死亡時刻は |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | テート氏の依頼により描きました 社会的に影響力のある絵画を頼む と |
| I need to escape from this decree. | この定めから逃れないといけない |
| Have you deliver'd to her our decree? | LADYキャピュレットあぁ 先生 彼女はどれもが 彼女はあなたに感謝を与えます 私はばかは彼女の墓に結婚していたでしょう |
| And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| They said we shall by no means prefer thee to that which hath come to us of the evidences, and to Him Who hath created us so decree thou whatsoever thou shalt decree thou canst only decree in respect of the life of this world. | かれら 魔術師 は言った わたしたちは わたしたちに示された明白な印 またわたしたちを創造なされたかれ以上に あなたを重んじることは不可能です それであなたの決定されることを実施して下さい だがあなたは 現世の生活においてだけ 判決なさるに過ぎません |
| So by the time I grew up, again, I had a well established passion for food. | 食べ物に対しても また大きな情熱を持ちました 60年代後半から70年代初頭に幼少期を過ごした |
| And we established this was our f of t, so we just shifted it by c. | c によってシフトします 2 でシフトし 最終的な答えを得ました |
| And We informed him of Our decree the last remnant of these will be uprooted by early morning. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| marked for them by the decree of your Lord. The punishment of the unjust was not far off. | その石には アッラーの御許で 懲罰の 記号が付けられていた それらは 不義を行う者の上にも降りかかるのである |
| Verily thy Lord will decide between them by His Decree and He is Exalted in Might, All Knowing. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| They have established a new government. | 彼らは新政府を樹立した |
| He established his son in trade. | 彼は息子を商売につかせた |
| He established himself as a politician. | 彼は政治家として身を立てた |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| He was established as Foreign minister. | 彼は外務大臣に収まった |
| The English established colonies in America. | イギリス人はアメリカに植民地を樹立した |
| This company was established in 1930. | 当社は１９３０年に創立されました |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された |
| Newton established the law of gravity. | ニュートンは引力の法則を確立した |
| The school was established in 1650. | その学校は１６５０年に設立された |
Related searches : By Decree - Approved By Decree - By Government Decree - Rule By Decree - By Royal Decree - Established By Regulation - Established By Evidence - Standards Established By - Established By Law - Established By Article - Established By Legislation - Established By Court - Established By Reference
