Translation of "established by legislation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| by the established House (Mecca), | 不断に詣でられる聖殿にかけて |
| Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. | フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました |
| You could inform legislation. | 学校の方針に訴えることもできます |
| by the heavens and that (Power) which established them, | 天と それを打ち建てた御方において |
| We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. | 作ったキブツ 農場 を訪ねることもあります パレスチナ人の |
| The company was established in 1950 by the incumbent chairman. | その会社は１９５０年に今の会長が設立した |
| Connection established. | 接続が確立しました |
| Connection established | 接続確立Comment |
| The government has the power of legislation. | 政府は立法権を持っている |
| In Europe, a similar legislation was not introduced. | 行われませんでした そこで6ヶ月もたたずに |
| Connection already established. | 接続は既に確立されています |
| No, it's established. | 私はあることを聞いたことがある... |
| Centers were established. | 私は並行する二つの世界の住人でした |
| SOPA and PlPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century. | 20世紀にできたメディア企業によって 下書きが作られたということです 20世紀はメディア企業にはいい時代でした |
| We need international legislation from Copenhagen and so on. | 国民や 地方政府からの反応も必要です |
| Knee jerk legislation, emergency provision legislation which hits at the very basis of our society, as we all know it's a mistake. | 私達の社会を不安定にしてしまう 過ちなのです それはエジンバラ中に そしてイギリス中に |
| England established many colonies. | 英国は多くの植民地を設けた |
| Britain established many colonies. | イギリスは多くの植民地を設けた |
| New connection automatically established | 新規接続を自動的に確立しましたName |
| IPSec phase 2 established. | 接続が確立しました |
| Low level connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| Existing legislation does not take diversity of races into account. | 現行の法律は人種の多様性を考慮していない |
| Existing legislation does not take diversity of races into account. | 現行法は人種の多様性を考慮に入れていない |
| And it is, in fact, an anti money laundering legislation. | 愛国者法は |
| This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. | 米国のみで導入され |
| They established settlements in Africa. | 彼らはアフリカに植民地を作った |
| A network connection was established | Name |
| A network connection was established | ネットワークインターフェースが追加されましたName |
| The connection has now established | 接続が確立しましたName |
| Low level IPsec connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| We've established that multiple times. | これは 負の側面から |
| What time was death established? | 死亡時刻は |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | テート氏の依頼により描きました 社会的に影響力のある絵画を頼む と |
| I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world within the E.U., between China and the United States. | 大きな力が 世界中で働いています EU諸国の間や |
| So by the time I grew up, again, I had a well established passion for food. | 食べ物に対しても また大きな情熱を持ちました 60年代後半から70年代初頭に幼少期を過ごした |
| And we established this was our f of t, so we just shifted it by c. | c によってシフトします 2 でシフトし 最終的な答えを得ました |
| They have established a new government. | 彼らは新政府を樹立した |
| He established his son in trade. | 彼は息子を商売につかせた |
| He established himself as a politician. | 彼は政治家として身を立てた |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| He was established as Foreign minister. | 彼は外務大臣に収まった |
| The English established colonies in America. | イギリス人はアメリカに植民地を樹立した |
| This company was established in 1930. | 当社は１９３０年に創立されました |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された |
Related searches : Established Legislation - By Legislation - Established By Regulation - Established By Evidence - Standards Established By - Established By Law - Established By Article - Established By Decree - Established By Court - Established By Reference - Established By Consensus - Prescribed By Legislation - Driven By Legislation - Required By Legislation
