Translation of "establishes and maintains" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Establishes - translation : Establishes and maintains - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She maintains her innocence.
自分は無実だと言い張っている
He maintains his car well.
彼は自分の車をよく整備している
Maintains the video aspect ratio
動画のアスペクト比を保つ
Maintains the original video aspect ratio
動画のオリジナルのアスペクト比を保つ
Maintains the current video aspect ratio
動画の現在のアスペクト比を保つ
And what is the system that creates and maintains that situation?
出版されたばかりの 私の著書 ルシファー効果 は
He maintains law and order, because remember, there's no teacher around.
傍に先生はいないですからね 電子と陽子の数は一致しません オーストラリアです
Japan maintains friendly relations with the United States.
日本は米国と友好関係を保っている
Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious.
いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる
Establishes a connection between PHP and an Oracle database with the given username and password.
指定したユーザ名とパスワードによりPHPとOracleデータベースの 接続を確立します
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
システムにインストールされているオントロジーを管理する Nepomuk サービスName
It maintains the perfect balance between smartphone portability and a tablet's expansive viewing experience.
二つの完璧なバランスを持ち合わせています その素晴らしいパフォーマンスと5.3インチ画面の利点に加えて
And I'm assuming that this 500,000 a year to operate also maintains my building.
この100万ドルの投資はずっと存在することになります
Establishes a persistent connection between PHP and an Oracle database with the given username and password.
指定したユーザ名およびパスワードを用いて PHPとOracleデータベース の間に持続的な接続を確立します
And from Our creation is a group that shows the truth and establishes justice with it.
またわれが創った者の中には 真理によって 人を 導き またそれに基づき公正に行う一団がある
And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice.
またわれが創った者の中には 真理によって 人を 導き またそれに基づき公正に行う一団がある
Maintains such falsehood, then turn tears to fires And these, who, often drown'd, could never die,
透明な異端 嘘つきのために燃やされる 私の愛よりもより公平One すべてお見通しの日
The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context
Name
God blots out, and He establishes whatsoever He will and with Him is the Essence of the Book.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
And among the people of Moses is a community which guides by truth and by it establishes justice.
ムーサーの民の中で 真理によって 人びとを 導き またそれによって裁いた一団がある
French Revolution 1789, which establishes or begins to establish the First Republic.
第一共和制の確立が始まります 成功裏に終った革命でした
And among the people of Moosa is a group that shows the true path, and establishes justice with it.
ムーサーの民の中で 真理によって 人びとを 導き またそれによって裁いた一団がある
Allah makes to pass away and establishes what He pleases, and with Him is the basis of the Book.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
Allah blots out, and He establishes what He will. With Him is the Essence of the Book.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
他の人の自由に対する境界となるのです 子どもがシーソーから落ちたという裁判を 誰かが始めた途端に
God establishes the truth by His words, however much the sinners may dislike it.
罪深い者たちが仮令好まなくても アッラーは御言葉で真理を立証される
To prescribe a treatment for your insomnia. The first night only establishes a baseline.
充分じゃないの
And of those whom We have created, there is a community who guides (others) with the truth, and establishes justice therewith.
またわれが創った者の中には 真理によって 人を 導き またそれに基づき公正に行う一団がある
These types of situations are due to the monetary system that allows, and maintains, an extreme inequality between people.
貨幣制度により極度の不平等が生まれ 保たれているのだ この世界に生まれる全ての人々は 極度のリスクを背負う
The tolerance setting in this mode establishes the allowable wear on a given cutting edge
与えられた刃先の摩耗を許容 オペアンプ モードを選択 ブレークを検出
O my Lord! Maintain me as one who establishes prayer, and some of my descendants O our Lord! and accept my prayer.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
Loyal to the end, Bradley maintains his belief that Flynn is not missing and is instead pursuing his dream of
親友フリン氏の失踪について ブラッドリー氏こう述べています フリンは消えたのではなく 夢を追いかけているのだ
Shadows give a scene more realism and solidity. An object's shadow firmly establishes its location in relation to its surroundings.
物体に影があることで周囲との一体感が出ます
It establishes the basis of our cooperation over the next decade, including shared commitments to combat terrorism and strengthen democratic institutions.
アフガニスタンの進歩に向けた歩みと 人々の尊厳を助ける役目も果たします
A Sekaibito is someone who maintains a broad perspective, and who uses that perspective to try to change the world around them.
その能力を活用して 周りを変えていける人だと思います 今 世の中は変動していて
O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
It has been decided that satan will mislead and submit anyone who establishes friendship with him to the torment of the burning fire.
かれ 悪魔 に就いては こう定められる 誰でもかれを友とする者があれば かれはその者を迷わせて 炎の懲罰に導くのである
For every event God has ordained His decree. God establishes or effaces whatever He wants and with Him is the original of the Book.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
It may be that Allah establishes love between you and those with whom you are at enmity. Allah is the Powerful, Allah is the Forgiving and the Most Merciful.
アッラーはあなたがたとあなたがたが 今 敵意を持つ者たちとの間に あるいは友情を起させることもあろう 本当にアッラーは全能であられ またアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
What expand is, is a table of the same size as grid that maintains at what step each node was expanded.
各ノードが 何ステップ目に展開されたかを記録します 最初のノードは0番目に展開しました
But just going back to this example, when people are saving that's what not only maintains output, but actually increases total output.
ただ それは 次の年とか 次の10年とかになります
The particle filter that you're going to program maintains a set of 1000 random guesses as to where the reward might be.
これからプログラムする粒子フィルタは どこかに可能性のある 1 000個のランダム予測を保持します 1 000個の点を描画しませんが
And then there is a remembering self, and the remembering self is the one that keeps score, and maintains the story of our life, and it's the one that the doctor approaches in asking the question,
人生の物語を紡ぎます 医師が尋ねる質問を 例に出すと
We learned that localization maintains a function over all possible places where a road might be, where each cell has an associated probability value.
関数が存在します 各セルには関連する確率値があります 観測更新による関数つまりsenseは積であり
So in 1791, the National Assembly, or the constituent assembly, actually does create a constitution of 1791, which establishes France as a constitutional monarchy.
1791年憲法 を制定 立憲君主国家として フランスは成立したことになる でも 人々は納得しない まだ国王がいる

 

Related searches : Develops And Maintains - Keeps And Maintains - Builds And Maintains - Creates And Maintains - Implements And Maintains - Establishes Rapport - Establishes Requirements - It Establishes - Establishes That - He Establishes - Establishes Priorities - Establishes Itself - Establishes Contact