Translation of "evade responsibility" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Evade! | 退避 |
| Our democracies are weakened in the global economy with players that can evade laws, evade taxes, evade environmental or labor standards. | 環境基準や労働基準を守らない者が あふれるグローバル経済の中で 我々の民主主義は弱体化し さらに 拡大する不平等と |
| He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
| Jack tried to evade paying his taxes. | ジャックは脱税しようとした |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| the day when a man will evade his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| They falsified the account balances to evade the tax. | 彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした |
| We won't be able to evade punishment this time. | 今度は罰をまぬがれまい |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| What is the matter with them that they evade the Reminder | 一体訓戒から背き去るとは かれらはどうしたのであろう |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| Don't evade the issue. Yeah, speak up. I asked you a question. | 時間があったことはない 彼は離れて得ていることができなかったとき |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| The responsibility weighs on me. | 責任が 私に重くのしかかっている |
| Power carries responsibility with it. | 権力には責任が伴う |
| Doing that is your responsibility. | それをするのは君の責任だ |
| Well, the man's my responsibility. | 彼を見つけるのが私の仕事だ |
| That's the responsibility of architects. | 仮設住宅が必要とされる場に |
| But kindness means universal responsibility. | それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです |
| Are you afraid of responsibility? | 責任が怖いなら |
| I accept that responsibility, sir. | その責任は私が取ります |
| I'll take full responsibility, Alex. | 責任は私が取るよ アレックス |
| The daze of death has come in truth This is what you tried to evade. | そして実際に死の昏睡が訪れる これはあなたが避けてきたもの |
| Use your training. Use your head. Evade and survive, and we will bring you home. | 訓練の成果を使うんだ 頭を使え 逃げろ そして生き残るんだ 我々は君を家に連れて帰るはずだ |
| This isn't my responsibility. It's yours. | これは私ではなくあなたの責任です |
| He was absolved of all responsibility. | 彼はすべての責任を免れた |
| He was absolved of all responsibility. | 彼はすべての責任をのがれた |
| He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
Related searches : Evade Taxes - Evade From - Evade Justice - Evade Detection - Evade Capture - Evade The Issue - Evade The Law - Evade Immune System - Seek To Evade - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility
