Translation of "even as you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
What do you even care, as long as you get what you want? | 自分さえ欲しいものが 手に入ればいいんだろ |
You can see this as early as even in newborn infants. | もしこの反応を見たいなら 苦い物質や酸っぱい物質を |
Even as a scientist, | 分子生物学の講義を受けては |
Even as a child, | 人生で何よりも欲しいと思ったのは |
As a teacher, I couldn't even help you. | 本当に立派よハニ あんたが ソン先生のプライドを救ったの |
Gives you the possibility to have as many as you want possibly even infinite. | expがexp expとなり 好きなだけ増やせたのと同じことです |
He wanted to prove that even someone as good as you could fall. | 奴は示したかった お前のような善人でも 地に堕ちると |
Or you could even view it as an improper fraction. | では4分の1づつ進みましょう |
Even for a logical and well trained mind, even one as tenacious as your own. | 君のようによく訓練 された医者でも見誤る |
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | 足し算をして2で割った余り コンピューターのパリティーチェックと同じです |
Ted, even a man as fast as you can't run away from himself forever! | はいこれ買えた... |
It felt as valid perhaps even as American culture. | 同じ頃 友達の友達に 小人症の娘が生まれました |
I might even get something as high as 5.8. | 5.8なんて大きな平均を得る事もあるかもしれません それらはぶれる でも全体としては それらの平均の平均 言い換えると |
Not even as much as an unpaid parking ticket. | 駐車違反一つさえ |
Even as he presents his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
Drinking even as the camel drinketh. | 喉が乾いたラクダが飲むように |
Even passed as my own son. | 何度か あった |
As if that were even possible. | まるで 止められるみたいね |
And you can even view this as times 4 over 1 | そして すべての分子を乗算し |
So you kind of group them all together as even functions. | 偶関数と呼ばれます これらのすべてが |
As a matter of fact, they never even talked to you. | この異星人はどこだ? |
She did not come even as far as my house. | 彼女は私の家にさえ来なかった |
And even that isn't as straightforward as it may seem. | わが家は伝統的な畜産農家だ |
There are as many even numbers as there are numbers. | 本当に と思いました 確かに自然数も偶数も 無限にあり 同じだけあると言えるかもしれませんが |
Please You're not even as grown up as she is. | ナンシー は兎が欲しくて 兎をとる |
And even something as innocuous as a single design chair, | こんなアルネ ヤコブセンが デザインしたような椅子も |
Even if, as a human being, you believe that, you can't say that. | イギリスの国益の為に選出された 政治家にはこうは言い切れない のではないですか |
Even ... you! | ずっと望んでいた仕事を作る機会を掴もう |
Even you. | お前だって |
Even you. | おまえからのも |
Even you. | もちろん |
Don't even say that as a joke. | 冗談でもそういうこと言うなよ |
Ηe even acted as the blackmarket broker. | 彼は闇市場のブローカーとして活動していました |
Ten thousand even, same as last time. | きっかり1万だ |
Now you can see, not even as intense an experience as riding a motorbike comes close. | すごい体験でさえ 完璧な体験からは程遠いのです 実際 データを収集しているなかで |
Even I had called out to him however you requested as well. | 私からも彼にお願いしていたけど 君からもお願い |
And even today they didn't show up, as you have probably seen. | そのことはあなたも見ているかもしれませんね フランク 毎日 ギリシャには500人ほどの政府に登録されていない移民が入ってくる |
I don't even expect you to have humility as a rich person. | 食べたくないんだったら やさしく断ってあげても良いんじゃない |
And even if you got as perfect as you could and as bulletproof as you could possibly muster when you got in there, that's not what we want to see. | どんな弾も跳ね返せるようになって 競技場に登場したとしても そんな完璧な姿をみんな見たいわけではないのです |
and that they thought, even as you thought, that Allah would never raise anyone (as a Messenger) | かれらもあなたがたが考えたように アッラーは 何者も甦らされないだろうと考えていた |
Lo! We have sent unto you a messenger as witness against you, even as We sent unto Pharaoh a messenger. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
He excelled in music even as a child. | 彼は子どもの時から音楽にずばぬけていた |
Even as We sent down on the dividers | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
Drinkers even as the drinking of thirsty camels. | 喉が乾いたラクダが飲むように |
They don't even think of themselves as animals | むしろ 彼らは自分たちを動物と区別するために |
Related searches : As Even - Even As - Even You - Even You Have - Even When You - You Have Even - You Might Even - Even If You - Do You Even - You Can Even - Even Though You - You Are Even - You Even Know