Translation of "even during" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It turns out even during the Cultural Revolution, | 一人あたりのGDP成長において |
| Even during rush hour, it goes virtually unused. | 地域社会は この高速道路の撤去を可能にする |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | 勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する |
| Even during the agricultural age there was climate change. | このころ既にわずかなテクノロジーが |
| It survived even during the time that the dinosaurs died off. | ガリアルには驚くべき特徴があります |
| Even small errors during entry can result in large positioning errors | 何らかの理由であなたの番号が正しく入力されなかった場合は 終了 MRZP セット プログラムを再度実行します |
| It's a classic commuter town, even during the day there are few people around. | 典型的なベッドタウンで 昼間においても人通りが少ない |
| Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days. | 日本人の中には 小学生になっても両親と一緒に寝ているものさえいる |
| During Breaks | 休憩中 |
| They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | そしてあらゆる会議の間 メッセージを送り 買い物をし Facebookを見る メッセージと アイコンタクトを |
| We designed our hospital in these ways, so that it can operate even during times of disaster. | 考えた設計の病院を作りました そして次に ソフトの面についてお話したいと思います |
| We've even added a live slideshow that you can show during the event to make it fun. | ご覧に入れましょう |
| Error during rename. | 名前変更中にエラー |
| During that year, | 潜水の限界をどう克服するかに 費やしました |
| During that period, | この間に私は自分に誓いました |
| During my research | 養護老人ホームで仕事をし |
| During the break(During the break) without you (without you) | Aezu ni itara (aezu ni itara) Kimi no koto ga |
| Even during the advance it had no clue where the obstacles were and where the parking spot was. | これがロボット経路計画のためのA です 皆さんが実装したのはその中核を成します |
| You can even poll attendees during the event to gather information and opinions, because this is really about transparency. | 情報や意見を 集められます これは非常に 透明性を出せます こんな感じに 透明なのではなくて |
| shift pressed during click | 表 2ncursesカラー定数 |
| Recheck chunks during uploading | アップロード中にピースを再チェックする |
| Compress data during transfer | 転送時にデータを圧縮します |
| Delete files during transfer | 転送中にファイルを削除します |
| Special behavior during HotSync. | HotSync 中の特別な挙動 |
| During my second year. | じゃあ どの専攻科目を取るかは |
| Here were girls who braved danger to become breadwinners during years in which they couldn't even be on their streets. | 身の危険を冒してまで 稼ぎを得ようとしていた女性がいたのです 経済が破綻し |
| But that would be extremely embarrassing and suspicious, because during his five years' service Gregor hadn't been sick even once. | 年間のサービスグレゴールは 一度も病気にされていませんでした ボスは確かに健康保険会社から医者に来ると |
| In fact, even back during the ancients, the Solar System in that sense would look on a diagram like this. | 太陽系はその点では この図表のようだったでしょう 小型惑星があり 大型惑星があるという状況は |
| During the Civil War, during the Civil War, and these are unbelievable numbers. | 南部の18 の白人男性が南北戦争で死亡したのです |
| He is lively during recess. | 休み時間になると彼は生き生きとしている |
| No admittance during the performance. | 開演中入場お断り |
| Ants work away during summer. | アリは夏じゅうせっせとはたらく |
| Behave yourself during my absence. | 留守中いい子でいるんですよ |
| It rained during the night. | 夜の間に雨が降った |
| Be quiet during the lesson. | 授業中は静かにしていなさい |
| Be quiet during the lesson. | 授業ちゅうは静かにしていなさい |
| The jet roared during takeoff. | ジェット機は離陸する時に轟音を立てた |
| Errors encountered during SSL negotiation | SSL ネゴシエーション中にエラーが発生しました |
| Use These Options During Merge | このまま続行 |
| Konqueror Preloading During KDE startup | KDE 起動時に Konqueror をプリロードしますName |
| Cyclic Link Detected During Copy | コピー中に循環リンクを検出しました |
| Error during upload. Try again. | アップロード中にエラーが発生しました やり直してください |
| Errors encountered during loading plugins | プラグインのロード中にエラー発生 |
| Error during autosave! Partition full? | 自動保存中にエラー パーティションに空きはありますか |
| Remember logins during program run | プログラム実行中にログインを覚えます |
Related searches : Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even Parity - Odd Even - Maybe Even - Even From - Even Here
