Translation of "even among" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Among - translation :

Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even among machine
実践者の間でも 何が機械学習で何がそうでないかの定義は
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義
Among biological scientists, the figure is even lower
神を信じているのは5.5 だけでした 物理学者では7.5 でした
Even then it was only credited among the women folk.
しかし 彼らは彼の考えている Ipingの人々は 全体に 嫌いで合意
But even among people that know a certain learning algorithm.
知っている人の間でも 本当にそのアルゴリズムを
Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors.
フィルアウンから 救い出した 本当にかれは 高慢で無法者であった
And even if We had revealed it to one among the foreigners
われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば
Among his equals in wealth and consequence, he can be liberalminded, honourable, even agreeable.
同等の金持ちに対しては 平等で愛想がいいんですよ
Of limping winter treads, even such delight Among fresh female buds shall you this night
私の家で継承される すべてを聞いて すべての参照してください そして 彼女の最もそのメリット大半がなるものが好きです
Among Jinns and among men.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
From among jinn and among people.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
But, of course, sometimes even the strongest among us needs some help from our clever friends.
賢い友人の助けが必要です 賢いコンマは とても親切なので
It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well.
パターンは変化し続けているのです 次の話に移りましょう
And the difference is even more pronounced among men, who are expected to live about 11 years
標準的なアメリカ人男性より 約11年も長生きします
The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women.
そして女性においてはさらにその違いが大きいのです 今では 良い調査と考えられるものがたくさんあります
Here among the plankton, the food web is so tangled and complex, even scientists don't know who eats whom.
科学者でさえ 誰が誰を食べてるのか分からない しかし 私は知っている
So among them,
羊飼いや
Among the Uvulites.
これは彼らの特有のアンゴラ刺繍です
And among them are some who look at you, but can you guide the blind, even though they see not?
またかれらのには あなたに目を注ぐ者がある だがあなたは見えない者を導くことが出来ようか かれらは やはり見てはいないのである
And among them are those who look at you. But can you guide the blind, even though they do not see?
またかれらのには あなたに目を注ぐ者がある だがあなたは見えない者を導くことが出来ようか かれらは やはり見てはいないのである
Just as thy Lord ordered thee out of thy house in truth, even though a party among the Believers disliked it,
そのように主は真理のため あなたをその家から出て行かせられる だが信者の一部は それを好まなかった
And among them are some who look at thee but canst thou guide the blind, even though they will not see?
またかれらのには あなたに目を注ぐ者がある だがあなたは見えない者を導くことが出来ようか かれらは やはり見てはいないのである
But Faith, like a jackal, feeds among the tombs, and even from these dead doubts she gathers her most vital hope.
彼女の最も重要な希望を収集します それは ナンタケット島の旅の前夜に どのような気持ちと 言われるためにほとんど必要ない
Republicans tell us that if the most prosperous among us do even better, that somehow the rest of us will too.
残りの人間も何とかなるということです
Even understanding, even misunderstanding.
この私が気がついている そうではないかい
Even understanding, even misunderstanding,
この私が気がついている そうではないかい
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
足し算をして2で割った余り コンピューターのパリティーチェックと同じです
We agreed among ourselves.
我々はお互いに意見が一致した
among gardens and fountains,
果樹園や泉
among gardens and fountains,
園と泉の間に
Among Gardens and Springs
園と泉の間に
Enter among My servants.
あなたは わがしもべのに入れ
Among thornless lote trees
かれらは 刺のないスィドラの木
Enter among My servants
あなたは わがしもべのに入れ
among gardens and springs,
園と泉の間に
an orphan among relatives
近い縁者の孤児を
I sat among them.
私は彼らの間に座った
One example among many.
この数学的知識を載せたアラビア語の文献は
Mary is among us.
我々のにいる
Among the big tankers.
タンカーをぬってね
And even scals We appointed unto every prophet an enemy from among the culprits. And thine Lord sufficeth as GUide and Helper.
われはこのように それぞれの預言者に 罪深き者たちのから敵を創る だが指導者 援助者としてはあなたの主だけで十分である
And among them are some who listen to you, but can you make the deaf to hear, even though they apprehend not?
かれらのには あなたに耳を傾ける者がある だがあなたは 聞けない者に聞かせることができようか かれらは やはり理解しないのである
And among them are those who listen to you. But can you make the deaf hear, even though they do not understand?
かれらのには あなたに耳を傾ける者がある だがあなたは 聞けない者に聞かせることができようか かれらは やはり理解しないのである
Even so have We appointed unto every prophet an opponent from among the guilty but Allah sufficeth for a Guide and Helper.
われはこのように それぞれの預言者に 罪深き者たちのから敵を創る だが指導者 援助者としてはあなたの主だけで十分である
Let's start with this graph, a perfectly even distribution of wealth among all living people, with everyone divided into five equal groups.
地球の全員をここでは経済レベル別に 5つのグループに分けている 今から 実際に各グループが どれくらい所有しているかを見ていこう

 

Related searches : Competition Among - Relationship Among - Circulate Among - Distinguish Among - Share Among - Vary Among - Among Customers - Collaboration Among - Among Ourselves - Among Friends - Among Students - Among Whom