Translation of "everything goes smoothly" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything went smoothly. | 万事好都合にいった |
| Everything went smoothly. | 全てとんとん拍子に進んだ |
| And if everything goes smoothly, one to two weeks from now you'll know where the epidemic was today. | 今日どこで疫病が流行っていたか 1 2週間後に分かるのです 実のところ 1年ほど前に |
| Everything goes. | 捨てるのか トロフィーなんかを 1133 01 |
| Everything goes well. | 万事がうまくいく |
| Sometimes everything goes wrong. | 何もかも上手く行かない時がある |
| Everything goes back together. | 出来上がり |
| Everything goes into it. | 先ほどの格差基準に対する関係を見るとこうなります |
| Come on. Everything goes, boys. | 全部だ |
| Everything's running smoothly. | ハル 万事順調です あなたは |
| Everything else goes behind the decimal. | 7 6 5 2 4 4 |
| It goes against everything that I | 友人 |
| His life ran smoothly. | 彼の生活は順調だった |
| The work progressed smoothly. | 仕事はすらすらと運んだ |
| Once in a while everything goes wrong. | 時にはうまくいかないことがある |
| Then everything comes in, nothing goes out. | 水がドッと入り 出られない |
| If everything goes like you said, fine. | 計画通り行けばいいが |
| The rocket went up smoothly. | ロケットは順調に上昇した |
| And those who glide smoothly. | 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて |
| which then smoothly speed along, | 安々と走る 船 にかけて |
| by those who swim smoothly, | 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて |
| Her work was going smoothly. | 彼女の仕事は順調だった |
| This zipper doesn't zip smoothly. | このジッパーはきつい |
| Our plans are progressing smoothly. | 我々の計画はうまく進んでいる |
| In fact, it's hunky dory everything goes up. | 交易条件がよくなったので より多くのお金を得ます |
| If everything goes well, I'll be back tomorrow. | 赤ちゃんが生まれそうなら? |
| and leave them so smoothly levelled | かれは それを平らな平地になされ |
| It was playing out so smoothly. | あ 夢だと分かってたら |
| It goes without saying that money is not everything. | お金がすべてではないのは言うまでもない |
| I kept my eyes open, and everything seemed to me to be running along as smoothly as you could want. | する必要性があります これは結婚だった場合仲間がそれのようにおびえていた理由は 私が考えた 私は見ることができなかった |
| After that everything goes back to normal, I assure you. | 笑い |
| whose life I have made run smoothly | かれのために 物事を 円満容易にした |
| Their married life did not run smoothly. | 彼らの結婚生活はうまくいかなかった |
| We cannot finish it before Saturday even if everything goes well. | いくらうまくいっても土曜日までには終わらない |
| But apart from that, everything else goes through contractions of muscles. | すべて筋肉の収縮が伴います コミュニケーションを考えてみてください |
| The affair ran more smoothly than we expected. | ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | 蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない |
| Smoothly fade to the desktop when logging in | ログイン時に滑らかにデスクトップを表示しますComment |
| by the ships which smoothly sail on the oceans, | 安々と走る 船 にかけて |
| This plane is currently cruising smoothly towards our destination. | 当機は只今 目的地に向けて順調に航行中です |
| A good mediator can make a deal go smoothly. | 仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く |
| Many of them saw that if they just agree to meet each other halfway, then everybody's cost goes down, and the traffic moves more smoothly. | 彼らの通信コストは下がり トラフィックもよりスムースに流通します プロバイダーは このプラットフォームに1つ接続することで 多くの参加者とトラフィック交換ができるようになります |
| So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong. | 義手を操作すると うまくいきませんでした システムが変な挙動をし |
| There's so many rounds in the battle, everything just goes past, goes past. We all understand how the human mind works. | 人間の脳は２０分何が起きたかを覚えてられないし それを５秒でどっちが勝ったか判断する事もできない |
| She smoothly and elegantly poured the water into the glass. | 滞りのない 優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ |
Related searches : Goes Smoothly - It Goes Smoothly - Everything Runs Smoothly - Everything Went Smoothly - Everything Goes Fine - Everything Goes Wrong - Everything Goes Right - Everything Goes Well - Move Smoothly - Works Smoothly - Smoothly Running - Ran Smoothly
