Translation of "everything was perfect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything was perfect. | 全てが完璧だったわ |
| Everything was perfect, down to the smallest detail. | 細部に至るまで全てが完璧だった |
| He's perfect at everything. | 彼は全ての点で完璧だ |
| There was a time in my life when everything seemed perfect. | かつて私の人生は順風満帆でした どこに行っても馴染みがあり |
| It was perfect! | 完璧だった |
| Visibility was perfect. | どんなに遠くたって見えない訳がない |
| That was perfect. | なんで? |
| It was perfect. | (村田) 最高でした |
| It was perfect. | 完ぺきだった |
| Your scream was perfect. | あなたの悲鳴は完璧でした |
| It was perfect, George. | 完璧だったわよ ジョージ |
| That was perfect, chief. | なべちゃん 完璧 |
| That was perfect! Yes... | 勇敢だ |
| The weather was perfect yesterday. | きのうの天気は申し分なかった |
| It was a perfect fit. | 服がぴったり合っていた |
| This was a perfect introduction. | うまく行った話で 実際に起きたことです |
| It was almost hellishly perfect. | 完全犯罪だ |
| Everything was better back when everything was worse | 全てががひどかった頃の方が 全てが良かった理由とは |
| I want everything to be perfect for my Dudley's special day! | 今日は何から何まで 完璧にしなくっちゃ 可愛いダドリー坊やの 特別な日だもの |
| The room was in perfect order. | その部屋はすっかり整頓されていた |
| And it was so, so perfect. | それも... 本当に すばらしかったわ |
| It was so perfect body. Flawless! | あの完璧な体に 傷がつくんだ |
| Perfect! T Perfect! | 先生 私は完璧な英語を話したい |
| Perfect. Just perfect. | ひどい あんまりだよ |
| Everything was here. | 全部がここにあった グレッグの狩猟写真... |
| Everything was checked | すべてを検証した |
| I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect. | 不満はありません 私に関する限り 万事理想的です |
| Perfect. (Drum roll) Perfect. | 完璧 ドラムロール |
| So they're working on enhancing everything touch, smell everything they can, in order to find the perfect mate. | 理想の相手を 見つけようとします イスラエルの 書体デザイナーは |
| Each movement of the dancer was perfect. | ダンサーの１つ１つの動きは完璧だった |
| This was just so perfect, so wonderful. | 言い表すのは難しいけど とにかく全てが |
| What you heard today was not perfect. | 木 鋳鉄 フエルト そして |
| The first laser printer was not perfect. | それでもレーザー プリンタは 一番いい活字式プリンタを凌駕していました |
| My perfect sister being who she was. | だって ご立派な私の妹が そうだったもの |
| It was a perfect evening, just the way it was. | 完璧な夜でしたよ 本当です |
| Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense. | 完全に筋が通ります 実際 あまりにも綺麗に筋が通っているので |
| I did everything that I needed to do to become a perfect wife. | 私は全てしていました 私は学校へ通っていましたが |
| Everything was suddenly quiet. | 私は私の警棒を持っていた希望 警官がドアにirresolutelyだろう と述べた |
| Everything was going bad. | 全てがうまくいかなくなっていました |
| Everything was going wrong. | 私たちが注目されたものといえば 貧困や |
| And everything was rosy. | それらは多分この20億ドル価格を運転した |
| So everything was good. | しかし1811年に事態が変わります |
| So it was Everything | 私の行動は |
| Everything was all right. | みな高校に集まっている |
| Everything was simpler then. | 簡単なことだった |
Related searches : Everything Perfect - Everything Went Perfect - Everything Is Perfect - It Was Perfect - It Was Everything - Everything Was Alright - Everything Was Done - Everything Was Great - Everything Was Fine - Everything Was Good - Everything Was Clear - Everything Was Changed - Everything Was Settled - Everything Was Delicious
