Translation of "evidence for this" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
What evidence is there for this? | ここにいい例があります |
Searching for evidence. | 証拠を捜すことだ |
I said, Can I see some evidence for this? | と言うと ほおに小さな黒い斑点が |
Now, as a scientist, what's the evidence for this? | 証拠は 残念ながら十分にあります |
This evidence is incontrovertible. | 捕虜たちにビタミンを与えないと |
Where is this evidence ? | 証拠は |
This is the evidence. | これが証拠です |
For circumstantial evidence, that's plenty. | 状況証拠としちゃあ 十分だね |
I challenged her for evidence. | 彼女に証拠を示せと迫った |
And the evidence for evolution? | 岩やフィンチですね |
I keep that for evidence. | (笑い) |
There is evidence for that. | 否定しません |
Judge the evidence for yourselves... | ...自分のために証拠を判断してください... |
This evidence was against him. | この証拠は彼にとって不利だった |
So this evidence is powerful. | 行動を駆り立てる力をもっています |
I want you to listen for thoughtful questions, and look for this evidence. | よい議論の要素を探してください 準備はいい |
In this there is evidence (of the Truth) for the believers. | 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある |
This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. | データを可視化したものです このような図をバルーンレース(気球競技)と言います |
let me share with you some of the evidence for this. | 幾つか共有したい 脳のこの部分 |
This evidence is overwhelming at this point. | 野菜の摂取量を増やして 悪い物のを減らすとより長生きする |
But there's evidence for mediation nonetheless. | つまり 繰り返しになるが この例の解釈としては |
I say, This is the evidence. | そして これによって 僕は たくさんの人を刑務所に送りこめた |
Do you have evidence of this? | 証拠があるのですか |
I'm gonna keep this as evidence. | これは証拠として持ち帰る |
What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
Is there not an evidence in this for those who have sense? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones. | 本当にこの中には知性ある者への 種々の印がある |
is there not in this strong evidence for a man of sense? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
Evidence...! | 証拠品ですか |
The evidence left little room for doubt. | その証拠に疑問の余地はほとんどなかった |
The evidence left no room for uncertainty. | その証拠で疑いの余地はなくなった |
But I've got no evidence for that. | 人類は最初に 男を女のために働かせ |
The evidence leaves no room for doubt this can't be an original Picasso. | この証拠には 疑いの余地がない これが ピカソの本物の作品であるはずがない |
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | 証拠があるにもかかわらずです 誰も植物は動物を食べることができると言えませんでした |
But none of this is damning evidence. | ですが どれも動かぬ 証拠ではありません |
Evidence will solve this crime, not mindmelds. | 証拠はこの事件を解決する だが それは精神融合ではない なんの証拠 |
This evidence may not be a slipup. | この証拠はへまじゃないかもしれん |
Evidence led to somebody In this building. | 証拠はここの誰かを示してる |
Did Bauer have any evidence of this? | バウアーは証拠を握ってるの |
You got photos of this, hard evidence? | 写真があるのか? 動かぬ証拠が |
The police searched her house for possible evidence. | 警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した |
look for new evidence of your new belief | 新しいビリーフを支える 証拠 を探すことです 私のよく話すことですが 脳は科学者のようなものです |
And we didn't have the evidence for that. | 新型望遠鏡のケプラーが |
I've got you right now for withholding evidence. | この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな |
The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
Related searches : This Evidence - Evidence On This - On This Evidence - Evidence Of This - This Provides Evidence - This Gives Evidence - For This - Clear Evidence For - Demand For Evidence - Evidence Base For - For Evidence Purposes - Requests For Evidence