Translation of "evidence of guilt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have two pieces of evidence of his guilt. | 私たちは彼が有罪だという証拠を２つもっている |
| All the evidence points to his guilt. | すべての証拠は彼の有罪を示している |
| The byproducts of guilt. | 罪悪感のこと |
| Guilt. | ああ |
| You play on his guilt. You present him with conclusive evidence, which I haven't got. | それに無神経だしな |
| The courts have never held that invoking the right to remain silent... can be used as evidence of guilt. | 彼の権利です 裁判では黙秘権を行使を... |
| Guilt? Relief? | ケイとの関係も話してやれ 隠し事はするなよ |
| The guilt? | 罪悪感でしょう |
| Guilt relieved. | 釈放だな |
| Guilt maybe. | 罪悪感だよ たぶん |
| By invoking the 23rd Article at this time, the tribunal will look on this... as further evidence of your guilt. | この時点で23条を行使すれば 裁判は... 有罪の更なる証拠と見ますよ では 質問しますよ... |
| Silence is an admission of guilt. | 黙っているのは罪を認めることだ |
| Silence is an admission of guilt. | 黙っていると罪を認めたことになる |
| He was unconscious of his guilt. | 彼は自分の罪に気づかなかった |
| His sense of guilt was diminished. | 彼は罪の気持ちがなくなっていった |
| I am free of past guilt. | 私は昔のような罪悪感がなくなっている |
| I never acted out of guilt. | ぼくは罪の意識で 行動したんじゃない |
| You should remember that the District Attorney must have done more than establish the defendant's guilt by a preponderance of evidence. | 証拠の優越による 被告の有罪を立証していなければならず |
| It's not guilt. | 刑事の仕事 |
| Tormented by guilt. | 罪悪感に |
| He's feeling guilt. | 彼はやましさを感じている 恥辱 |
| Fear, shame, guilt. | 恐怖 恥 罪 |
| She had a vague feeling of guilt. | 彼女には一抹の罪悪感があった |
| There is proof of Caroline Reynold's guilt. | キャロライン レノルドズ大統領の 犯罪の証拠の話もされてたね |
| He admitted his guilt. | 彼は自分の有罪を認めた |
| He confessed his guilt. | 彼は自分の罪を白状した |
| He confessed his guilt. | 彼は罪を白状した |
| Objection. Guilt by association. | 異議あり 関連はありません |
| The guilt is mine. | 私のせいだ |
| He's admitted his guilt. | 本人は犯行を 認めてるんですね 牛丸 おう |
| I feel guilt, Mal. | 自分の罪を感じてる |
| Evidence of the numbing | 私たちほど依存症が多く |
| What kind of evidence? | どんな証拠だ |
| Perfect destruction of evidence. | 雨宮 完全な証拠隠滅ですよ |
| His silence was a practical admission of guilt. | 彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ |
| How about feelings of guilt or persecution? No. | 罪悪感や被害妄想は |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 俺がそうだと言うからそうなんだ |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| Her statements add up to an admission of guilt. | 彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる |
| The detective found absolute proof of the man's guilt. | 刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った |
| Even after seeing how I was dying of guilt? | どうして!? |
| Everything points to his guilt. | 何もかも彼の有罪をしめしている |
| The thief admitted his guilt. | その泥棒は罪を認めた |
| The guilt lies with him. | その罪の責任は彼にある |
| She frankly admitted her guilt. | 彼女は率直に罪を認めた |
Related searches : Guilt Of - Conscious Of Guilt - Admissions Of Guilt - Question Of Guilt - Confession Of Guilt - Assignment Of Guilt - Twinge Of Guilt - Principle Of Guilt - Pangs Of Guilt - Determination Of Guilt - Admission Of Guilt
