Translation of "evidence suggests" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The evidence suggests that he was killed by Bauer. | バウアーが殺したという 証拠が有るそうです |
That and other evidence on scene suggests he was complicit | 他の証拠から見て ヘンリー誘拐に |
All the evidence suggests that we're dealing with a domestic terror group, homegrown,with a strong,antigovernment bias. | 証拠はすべて 国内の地元のテロ集団で 強い反政府傾向があることを示しています |
The evidence suggests Mr. Tucker diverted for his own personal use over a million dollars of the stockholders' money. | すべての証拠が示す通り タッカー氏はー 株主から得た100万以上の金を 個人的に使った |
Suggests that they're Zealots. | やつらが狂信者だということを 示唆しています |
Evidence suggests that humans in all ages and from all cultures create their identity in some kind of narrative form. | 何らかの 物語 の形で 作り出すようです 母から娘へ 説教師から信者へ |
And as the subtitle suggests, | 私は イスラムの伝統やイスラムの思想史を |
As Art's book title suggests, | アートの本の タイトルみたいに |
What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
Evidence...! | 証拠品ですか |
But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water. | 川と勢いよく流れる水があったかもしれない ことを示唆する 興味深い証拠があります |
Pain suggests possible tendinopathy or tear. | 棘下筋や小円筋の強度は外旋時に負荷をかけて評価します |
Pain suggests possible tendinopathy or tear. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
It suggests that someone is driving. | 人々を安心させ 引きつけます |
Basically, what it suggests to me | 明確な答えは出せませんし |
War Crimes Commission suggests you ascertain | 全員の朝鮮戦争の経歴を 確認することを提案する |
Which suggests when he was shifted. | つまり奴が入れ替わった時期が分かるということか |
And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
There's evidence. | 証言があるよ |
What evidence? | 証拠とは |
Evidence, Stan. | 証拠はあります |
Your evidence? | 何か証拠は |
His accent suggests he is a foreigner. | 彼のなまりから外国人だとわかる |
Pain or weakness suggests tendinopathy or tear. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
Pain or weakness suggests tendinopathy or tear. | 次に解剖学的ランドマークを触診し 圧痛がないか調べてください |
Because it suggests we should do something. | (笑) |
Their trajectory suggests no other destination, Captain. | その軌道を描いています |
That suggests it's pretty similar levels of development. | しかし中程の 20才から45才では |
So this suggests we're on the right track. | ただここで私は 更にいくつか疑問を |
Intelligence suggests the Americans are preparing a counterattack. | 諜報機関は アメリカ人どもが 反撃の準備をしていると言っている |
Well, that hardly suggests the dog was innocent. | 無実とは思えん |
However recent violent behavior suggests dangerous psychological developments. | しかし... 最近の乱暴な振舞いは 危険な精神の発達を示している |
There's no evidence. | 証拠がありません |
No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
On what evidence? | 何を証拠に |
The blood evidence... | 血が証拠です |
leaving no evidence. | 恐ろしい深さの圧力があって 氷点下の温度とともに |
Evidence locker,McGee. | 証拠保管庫に行け |
With what evidence? | 証拠はあるの? |
Obstruction, evidence tampering. | 捜査妨害 証拠詐称 |
Searching for evidence. | 証拠を捜すことだ |
There is evidence. | 見たさ |
Related searches : As Evidence Suggests - Increasing Evidence Suggests - All Evidence Suggests - Some Evidence Suggests - Evidence Suggests That - Recent Evidence Suggests - Anecdotal Evidence Suggests - Current Evidence Suggests - Strong Evidence Suggests - Much Evidence Suggests - Theory Suggests - Study Suggests - That Suggests