Translation of "evolve in time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Astrolabes, like every technology, do evolve over time. | 例えば初期のリートはとてもシンプルで簡単なつくりですが 後期のリートは |
| Galaxies are composed of stars. stars evolve, their brightness will change in time collectively. Galaxies merge. | 銀河同士はマージされるし 放射源は膨張する クラスターは潰れる |
| How does television evolve over time, and what does this say about our society? | そして社会に関して何を語るのでしょうか まず 進化について |
| And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species? | 背景と原因 そして 人類にとっての言語の 特有性を物語っています |
| Evolve biomorphs using genetic algorithms | 遺伝アルゴリズムを使った生物形態的進化 |
| Because objects evolve ... animals evolve camouflage so that they can be hidden against their background. | だから自然の風景にいる動物を検出するタスクは 非常に挑戦的なのです |
| And they did start to evolve. | その後 彼は世界各地をまわり |
| Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. | 武装勢力は 時と共に進化 順応してゆくという現象です 一回りも二回りも強大な敵と戦うために |
| But moreover the problem was that galaxies had been made out of stars, evolve, because stars evolve. | それは進化していた 何故なら星が進化するから そしてさらに それらは合体する |
| How does the world evolve as we take actions in the world? | それは状態sで行為を実行した時に状態s'へと |
| I want to re evaluate myself in order to evolve and improve. | そういったマインドに ファッションっていうのは 次第次第に こうシフトチェンジしていくんですね |
| It did not evolve for natural survival. | 実際にはむしろ生存の邪魔になります |
| I have begun to evolve my thinking. | ノルウェー政府は 2004年に クオータ制を法的に採用しました |
| Why didn't you evolve me, you asshole? | それはピカチュウ お前が大切で... |
| It is common for hominids to evolve. | それゆえ ヒト科の化石の記録を見ると |
| Body hair began to shred, allowing sweat glands in the skin to evolve. | これが 日光の元で長時間いることを可能にした |
| What kinds of animals will evolve from us? | 私たちが進化したらどんな種の動物になるだろうか |
| Why? Because these things don't evolve by themselves. | ハッカーが進化させていますからね |
| The first is that we will not evolve. | 我々は一種の均衡点に |
| Our new ideas evolve from the old ones. | しかし私たちの法制度では |
| As to evolve a new sense meaning king. | それは女王より尊く きらびやかにひびく |
| I guess we'll just have to evolve, too. | 進化をせまられるわけだ |
| What we do is we evolve it in a box with a light on. | 設計の力は借りずに 何が上手くいくかが分かります |
| And it's helpful here to think about biology. In biology, why did vision evolve? | その理由は 視覚を持っていた生物の方が有利だったからです |
| Well, then the universe has to evolve by applying | このネットワークを徐々にアップデートしていくことで進化するはずです |
| Recognition and figure ground inference needs to co evolve. | 一緒に発展する必要があります 例えば遮蔽があると認識アルゴリズムが大失敗する場合もあります |
| But you see, as time goes on in gigayears at the bottom, you will see structures evolve as gravity feeds on small, dense irregularities, and structures develop. | 重力の効果によって 小さく密度の高い不規則な部分が生じ 構造体へと進化していきます そして130億年後に |
| The threat increases a defence that doesn't evolve is meaningless. | 脅威は変化し続ける 進化できない防御は意味がない |
| You see, technology is a way to evolve the evolution. | それは可能性や機会を探求しながら さらに作り出していく方法なのです |
| Because you never know what it can evolve into afterwards. | プリットとは幼なじみなんだ |
| And that's going to impact how it's going to evolve. | これらが与えられることで |
| But we did not evolve to have the same brain. | むしろ脳の仕組みにおける男女差がわかってきました |
| And also, is that in the 21st century our thinking about space and time and cosmology, and our thinking about society are both going to continue to evolve. | 我々の空間や時間 宇宙に対する考え方とともに 社会に対する考え方も 進化し続けるでしょう その進化も同じ2つの大きな概念 |
| And what technology is really about is better ways to evolve. | これを我々は 無限のゲーム といいます |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | 進化のシステムを扱うということです システムに対して何かすれば |
| And the faster we do that, the faster our ideas evolve. | そのアイデアは早く進化するのです インドのアラビンド眼科病院については |
| And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria. | 最小単位の物は 単一の細胞 すなわち 細菌なのです |
| They all somehow decided to evolve into black moths in order to hide from the birds more easily. | そんなことは ここでは起きてないね |
| We could make them evolve to be not so harmful to us. | こういったことを考えていた頃 ビブリオ属 |
| At the same time, we saw development of numerical cosmology. it is impossible to analytically follow, how would systems of billions, larger numbers of particles evolve. | 解析的に何百億もの粒子がどう発展していくかを追うのは不可能だが コンピュータてそれをシミュレートは出来る コンピュータ技術の改善は |
| And we can evolve this exploration of the substance of things not seen. | ことができるでしょう ありがとうございました (拍手) |
| By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve. | 進化するための新たなプレッシャーを 私たちの体に与えたのです 農耕的文化や |
| I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge. | WorldWide Telescopeの責任者を紹介する前に |
| How did that happen? How did that evolve? How did the universe form? | どのように銀河ができたのか? どのように惑星ができたのか? |
| And in order to understand these objects better, and how they form, how they evolve, we need, distances to them. | そしてそれらがどう形成され 進化するかを理解する為には それらへの距離が必要だ しかし 距離の計測は宇宙論ではとても難しい事だ |
Related searches : Evolve With Time - Evolve Over Time - Evolve In Ways - Evolve With - Evolve Towards - May Evolve - Can Evolve - Could Evolve - Evolve Gradually - Evolve Across - Gradually Evolve - Evolve Itself - Needs Evolve