Translation of "excitement and anticipation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Anticipation. | 予測するんだ |
Anticipation rises. | ワクワクしますねぇ (音楽終了) |
That's strange anticipation. | 妙な感じがする |
And that anticipation enhances their wellbeing. | 実際 楽観主義バイアスが無ければ |
Excitement. | 興奮 |
Thanking you in anticipation. | 前もってお礼を申し上げます |
Thanking you in anticipation. | 前もってお願いします |
Anticipation made them happy. | 皆さんが 日曜日よりも金曜日の方が 好きなのも同じ理由です |
Grow tumescent with anticipation. | それくらい熱心に 捜査を頼む |
And miss all the excitement? | 面白くなるのに |
Any excitement. | Damals. |
It's the gift of anticipation. | 先を読む能力よ |
I am dying with anticipation. | 死んだ方がマシだ |
Have fun, and maybe some excitement. | 楽しそうでワクワクしちゃう |
Remember that excitement? | それからブラウザが現れました ブラウザは素晴らしいものでしたが |
Contempt, control, excitement. | 軽蔑 支配 刺激的 |
All the excitement. | この騒ぎで |
Drama is anticipation mingled with uncertainty. | 取り巻かれた期待だ という言葉です 信じられないほど 示唆に富んだ定義です |
I get a sense of anticipation ? | 私は神経科学者ではありません |
The people and the fun. The excitement! | 取材したいと言ってる |
And the overwhelming joy is clouded by anticipation of awakening. | そういう時は 妙に物悲しくて 目覚めたくないと 思ったり |
The game lacked excitement. | 大味な試合だった |
You wanted excitement, Hevy. | ヘヴィ もう興奮してる |
I'll be waiting for them with anticipation. | 楽しみに待ってるから |
And you're full of that amazing that feeling of excited anticipation. | 期待に胸をふくらませる感覚に そうして映画が進んでいくと何かが起こり |
The excitement reached its peak. | 興奮は極点に達した |
Meg is filled with excitement. | メグはわくわくしている |
She jumped about in excitement. | 彼女は興奮して跳ね回った |
He couldn't restrain his excitement. | 彼は興奮を抑える事ができなかった |
He turned red with excitement. | 彼は興奮して真っ赤になった |
He was flushed with excitement. | 彼は興奮して顔が紅潮した |
His eyes shone with excitement. | 彼の目は興奮してきらきら輝いた |
His body shivered with excitement. | 彼の体は興奮で震えた |
His excitement is easily accountable. | 彼の興奮は容易に説明できる |
My heart fluttered with excitement. | 心臓が興奮でどきどきしていた |
My body shivered with excitement. | 私の体は興奮で震えた |
The square buzzed with excitement. | 広場は興奮でわきたった |
The crowd buzzed with excitement. | 群衆が興奮してざわめいていた |
So, Ann, in anticipation of your previous answer, | ジョンはこう言っています たまになら口でさせてくれるはず... |
And I mean any form of excitement, Mr. Kerner! | Im Oktober? Es war ein ganz besonders heißer Oktober. |
Me die and miss all the excitement? Oh, no. | 死んだなんて言わんでくれ |
A little, and very ill. I wouldn't wish to excite your anticipation. | とても下手で 期待には添えませんわ |
You have to keep your mother away from any excitement, even any danger of excitement. | Und dann war's so heiß, |
Her heart was throbbing with excitement. | 興奮で彼女の心臓はどきどきしていた |
Lucy was beside herself with excitement. | ルーシーは興奮して我を忘れた |
Related searches : Enthusiasm And Excitement - Buzz And Excitement - Passion And Excitement - Excitement And Enthusiasm - Energy And Excitement - Fun And Excitement - Thrills And Excitement - With Anticipation - Pleasant Anticipation - Anticipation For - Eager Anticipation - Joyful Anticipation