Translation of "excitement and enthusiasm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It was so refreshing to see that level of enthusiasm and excitement regarding learning. | 新鮮な気持ちがしました 教師がQRコードを創造的に使用することは |
Enthusiasm and energy | 彼が初めてビート対決の 最終戦に残ったとき言ったんだ |
Excitement. | 興奮 |
Enthusiasm is contagious. | 熱意は移る |
And miss all the excitement? | 面白くなるのに |
Any excitement. | Damals. |
He hid his emotions and pretended enthusiasm. | 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした |
His voice was flat and lacked enthusiasm. | 彼の声は気の抜けたようで 興奮を感じさせなかった |
Have fun, and maybe some excitement. | 楽しそうでワクワクしちゃう |
He has great enthusiasm. | 彼は大の相撲狂だ |
His face radiated enthusiasm. | 彼の顔は情熱の光を放っていた |
Your enthusiasm overwhelms me. | 電話くらい できないの? |
Remember that excitement? | それからブラウザが現れました ブラウザは素晴らしいものでしたが |
Contempt, control, excitement. | 軽蔑 支配 刺激的 |
All the excitement. | この騒ぎで |
The people and the fun. The excitement! | 取材したいと言ってる |
They were burning with enthusiasm. | 彼らは熱意で燃えていた |
He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意に燃えている |
He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意にあふれている |
The game lacked excitement. | 大味な試合だった |
You wanted excitement, Hevy. | ヘヴィ もう興奮してる |
Our enthusiasm and collaboration have influenced the municipal government. | と言うことになりました |
She played the piano with enthusiasm. | 彼女は熱心にピアノをひきだした |
I cannot match her in enthusiasm. | 彼女の熱意にはかなわない |
He has great enthusiasm for golf. | 彼は大のゴルフ狂だ |
He was listened to with enthusiasm. | 人々は彼の話に熱心に耳を傾けた |
I have enthusiasm for modern paintings. | 私は 現代絵画に熱中しています |
Have some enthusiasm for your job. | 仕事に熱中しなさい |
It was our one shared enthusiasm. | それが唯一 俺たちの共通点だった |
If I don't like your enthusiasm, | お前の熱意が 伝わらねーと |
... and Rainer's enthusiasm for the oriental customs and way of life. | Da bist du ja wieder. Hallo. |
The excitement reached its peak. | 興奮は極点に達した |
Meg is filled with excitement. | メグはわくわくしている |
She jumped about in excitement. | 彼女は興奮して跳ね回った |
He couldn't restrain his excitement. | 彼は興奮を抑える事ができなかった |
He turned red with excitement. | 彼は興奮して真っ赤になった |
He was flushed with excitement. | 彼は興奮して顔が紅潮した |
His eyes shone with excitement. | 彼の目は興奮してきらきら輝いた |
His body shivered with excitement. | 彼の体は興奮で震えた |
His excitement is easily accountable. | 彼の興奮は容易に説明できる |
My heart fluttered with excitement. | 心臓が興奮でどきどきしていた |
My body shivered with excitement. | 私の体は興奮で震えた |
The square buzzed with excitement. | 広場は興奮でわきたった |
The crowd buzzed with excitement. | 群衆が興奮してざわめいていた |
And I mean any form of excitement, Mr. Kerner! | Im Oktober? Es war ein ganz besonders heißer Oktober. |
Related searches : Enthusiasm And Excitement - Drive And Enthusiasm - Passion And Enthusiasm - Enthusiasm And Passion - Buzz And Excitement - Passion And Excitement - Energy And Excitement - Fun And Excitement - Excitement And Anticipation - Thrills And Excitement - With Enthusiasm