Translation of "exclusive distributor agreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Agreement - translation : Distributor - translation : Exclusive - translation : Exclusive distributor agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, it's the distributor. | ほら 磨り減ってしまってる |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive 排他接続 |
| I'll bet it's the distributor. | 直せるか? |
| Okay, so he's a distributor. | つまり卸売業者か |
| Mutually Exclusive. | つまり これらの事象が相互排反なら |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| There is this middle person, the distributor. | そして 実際のところ |
| What do you mean, to a distributor? | 卸売業者か |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| It would be exclusive. | 特権的なサイトを |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ |
| all except Allah s exclusive servants. | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| all except Allah s exclusive servants! | だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| all except Allah s exclusive servants. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| all except Allah s exclusive servants. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| You're not talking exclusive innovation. | 包み込むようなイノベーションが必要です |
| So it's not mutually exclusive. | 私達には義務があります 自らのニーズを満たしつつ 地球をエデンの園にするのです |
| This could be exclusive events. | もしこれらが独立していたら イコール |
| and it looks like your distributor cap's a little loose. | どうやらあなたの販売業者は少々 ルーズなようね |
| We cut the dealer a pass to get the distributor. | 手配師にたどり着くため 売買人を犠牲にする |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| Well, uh, let's see, something wrong with the distributor I think. | ディストリビューターが おかしいらしい 手伝いましょうか? |
| We need a distributor now. Do you know anyone like that? | 誰かいないか |
| Look, we are not going to deal with another highlevel distributor. | だが格上の卸業者と 手を組むのは ごめんだ |
| The two qualities are mutually exclusive. | その２つの性質は相容れない |
| Are the profits exclusive of taxes? | 利益は税金抜きですか |
| except Your exclusive servants among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| All mine. Exclusive. Coast to coast. | まず写真全部を私の目を通すように 言ったはずだ |
| Let's keep it exclusive till afterward. | 何のあとまで? |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
Related searches : Exclusive Distributor - Distributor Agreement - Exclusive Agreement - Master Distributor Agreement - Exclusive Purchase Agreement - Exclusive Purchasing Agreement - Exclusive Distribution Agreement - Exclusive Agency Agreement - Exclusive Supply Agreement - Non-exclusive Agreement - Exclusive License Agreement - Exclusive Sales Agreement - Exclusive Licence Agreement
