Translation of "explanation is sufficient" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My explanation was not sufficient. | 私の説明不足でした |
| His explanation is unconvincing. | 彼の説明は説得力に欠けている |
| His explanation is not clear. | 彼の説明はあいまいだ |
| It's explanation is upon Us. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| And this is my explanation. | といっても 何千年とか何百万年とか |
| There is no other explanation. | 他に言いようが無いわ |
| There is a logical explanation. | 論理的な説明です |
| There is no other explanation. | ほかの解釈などないわ |
| Sir, there is an explanation. | あの ちゃんと理由があります |
| His explanation is beside the point. | 彼の説明は要点を外れています |
| His explanation is far from satisfactory. | 彼の説明は 決して満足のいくものではない |
| There is no time for explanation. | 説明している時間はない |
| There is no time for explanation. | 説明している暇はない |
| Then upon Us is its explanation. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| Which is the most likely explanation? | つまり可能な目的変数の組み合わせのうち |
| There is an explanation for this. | 理解できたかい |
| I forgot that we actually had to say which explanation is the right explanation. | 忘れていましたが どの説明が正しい答えかを言わなくてはいけません 説明 A はケンが正しくかけ算をしていませんでした |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! | 神話グループよ 説明しろ 説明しろ |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!! | 特殊な教育システムは廃止せよ |
| Perfect, no. But is it sufficient? | 完全ではなくても 効果はあるのね? |
| The explanation is by no means satisfactory. | その説明は決して満足するものではない |
| The explanation is by no means satisfactory. | その説明は決して満足すべきものではない |
| Your explanation is too abstract to me. | あなたの説明は私には抽象的すぎます |
| Her explanation is by no means satisfactory. | 彼女の説明は決して満足のいくものではない |
| His explanation is too obscure to understand. | 彼の説明はあいまいすぎていて分からない |
| His explanation is by no means satisfactory. | 彼に説明は決して満足のいくものではなかった |
| Regardless of what the actual explanation is, | どういう説明がつくかは別にすれば |
| Without an explanation. | 学校の授業の時間割は固定されていた |
| That's the explanation. | そうなのさ |
| There's some explanation. | 何か理由があるはずだ |
| A word to the wise is sufficient. | 賢者はひと言にして足る |
| A browser is necessary but not sufficient. | 同様に重要なのは 我々の価値観とMozillianとしての アイデンティティーを理解してくれるような |
| Killing a few hostages is not sufficient! | 数人の犠牲者を殺すことは足りないよ |
| Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter. | アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる |
| The same explanation is true of that case. | 同じ説明がその場合にもあてはまる |
| The other explanation is that she was guilty. | 今ならそれが普通に考えて 低尤度だと思うでしょう |
| Here's what I think is a better explanation. | 以下は もっと分かり易い説明と思います |
| That is God's favour. Sufficient is God's infinite knowledge. | これはアッラーからの恩恵である アッラーは凡てのことにぬかりなく通暁しておられる |
| But God knows your enemies best. God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる |
| Thanks for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| Your explanation lacks concreteness. | きみの説明は具体性に欠ける |
| His explanation wasn't satisfying. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
| That's the only explanation. | 何で熱いものを熱いとわざわざ説明するのでしょう |
| This needs no explanation. | 説明の必要ないでしょう |
| It's the best explanation. | それが最も適切な説明でしょう |
Related searches : Sufficient Explanation - Is Sufficient - Is Is Sufficient - Explanation Is Given - Explanation Is Provided - Is Fully Sufficient - Copy Is Sufficient - Is Deemed Sufficient - Is Considered Sufficient - Email Is Sufficient - This Is Sufficient - Is Sufficient For - Information Is Sufficient
