Translation of "exploitation of synergies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources. | ラテン アメリカの国々は いまだに搾取され続けています 資源の搾取 |
Slavery was about the exploitation of raw materials. | 今では石油 そしてダイアモンドだ |
What about Mugatu's exploitation of sweatshop workers in Malaysia? | ムガトゥのマレーシアの 搾取工場に対する扱いについてですが |
But here it's about synergies and abundance and optimizing. | これは重要な点です |
Number two, doesn't your race have a history of exploitation? | 血をむさぼってきたのは 人間自身です |
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. | 資本主義とは人間による人間の搾取である 共産主義はその真逆だ |
Guinea has got a huge new exploitation of iron ore coming out of the ground. | たくさんの新発見があります |
In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields. | 大きな相乗効果があることが見られました 現在ハーバード大学医学部でこの効果を |
A gig like that, you gotta prepare the proper exploitation. | その規模のコンサートをやるには それなりの金がかかるぞ |
Economies dependent on consumerism and exploitation of people only serve the interests of a limited number of countries. | 現経済は 消費主義と人々の搾取に頼っています 価値もない紙っぺら資本で 世界経済を揺さぶるなど |
I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop. | これがアフリカの少女の夢です |
And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts. | まず これらの技術は暑い太陽の照りつける砂漠で効果を挙げます CSPは脱塩水を必要とします |
recently, eh.... as being a country that offers a world class environment for the exploitation of uranium. | おかしいですね 明らかに 対イラン戦争にまた一歩近づきました |
General Eisenhower reputedly said that enlarging the boundaries of a tough problem makes it soluble by encompassing more options and more synergies. | 問題が困難なときは より大きな枠組みで捉えれば いろいろな選択肢 相乗効果を 得られるだろう と ですから 新たな火を考える時 |
I realized more and more how so many of Africa's problems could be laid at the door of previous colonial exploitation. | 気がついたのですが アフリカの問題の多くは 植民地時代の搾取政策にたどり着くのです それでアフリカ以外にも足を運び ヨーロッパで話をして |
But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts. | これらの間での相互作用は その影響がより大きくなり それぞれを足したものよりも大きいのです |
And the mining and the exploitation of that is creating devastation on a scale that the planet has never seen before. | 前代未聞のスケールで 環境破壊を促しています これがどれ位の規模かということを 実感してもらいたいと思います |
And so what they found, in fact, is that exploitation really began heavily with the Romans. | 海洋搾取が なんとローマ時代に始まっていたのです 勿論当時冷凍設備などはありませんでした |
And we saw something about how we can make the right trade offs between exploration and exploitation. | トレードオフについても考察しました 強化学習はAIで最も面白い分野の1つです |
In order to get something better, we have to really understand what's going on with our exploration, versus exploitation. | 探査と知識利用の関係を理解する必要があります |
So, for example, POMDPs address problems of optimal exploration versus exploitation, where some of the actions might be information gathering actions whereas others might be goal driven actions. | 複数の行為により情報収集を行うかもしれません 他は目的駆動の行為です MDPは行動空間が完全観測可能であり 情報収集の必要がありません |
When you grow in spiritual consciousness, we identify with all that is in the world so there is no exploitation. | 自分が世界の一部であることに気づく ゆえに 搾取は存在しないのです 我々が助けるのは自分自身であり |
However, the inequalities that exist between richer countries and developing countries in terms of funding pose a real risk for exploitation, especially in the context of externally funded research. | 資金面に差があり それにより 人を不当に利用するというリスクが現実にあります 外部からの投資で研究が進められていれば 尚更そうです |
When we grow in spiritual consciousness, we identify ourselves with all that is in the world, so there is no exploitation. | 自分が世界の一部であることに気付く ゆえに 搾取は存在しないのです 我々が助けるのは 自分自身であり |
Now most of us, and I would say me included, think that human exploitation of the oceans really only became very serious in the last 50 to, perhaps, 100 years or so. | 人間による海洋搾取がこの50年 いや恐らく この100年で ひどい状態に なってしまったと思っています |
But it appeared to me that all these years that I'd been working on exploitation exploitation by landlords, by moneylenders, by traders gave me an insight that probably I was also an exploiter, because there was no line in my income tax return which showed this income accrued because of the brilliance of the people those people who have shared their knowledge and good faith and trust with me and nothing ever went back to them. | 長年 地主や金貸し それに商人による 搾取問題に取り組んできたことから |
Listening to the story of 80 year old women who were tied to chains and circled, and where groups of men would come and rape them periodically, all in the name of economic exploitation to steal the minerals so the West can have it and profit from them. | 複数の男に囲まれ 断続的にレイプされた80歳の女性 全ては経済的搾取という名のもとに |
Failing governance in many areas in the area of corruption and the area of destruction of the environment, in the area of exploitation of women and children, in the area of climate change, in all the areas in which we really need a capacity to reintroduce the primacy of politics into the economy, which is operating in a worldwide arena. | 政治腐敗や環境破壊の分野 女性や子供の搾取の分野 気候変動の分野 |
They are paid less than men for the same work if they're paid at all, and they remain vulnerable because they have no economic independence, and they are constantly threatened by exploitation, violence and abuse. | 男より低く 経済的自立が成り立たず 弱い立場にいるのです そして常に搾取 暴力 虐待に |
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. | 行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する |
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. | 行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する 私は信念すらも知覚する |
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | 欲求や努力 将来への希望から できていました 自我は暴力的な過去に |
City of Future, City of of Tomorrow? | 未来 いや明日か... |
Traps are of many kinds of wood, of steel, of words. | 木製 鋼鉄製 言葉 だが今回 罠は都市だ |
look like pictures of humans, of insects, of fishes, of birds. | 魚や鳥の絵のようです 古代文字の多くは |
They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths. | 彼らの姿を見たら エジプトの偉大な作家 |
Of all of you. | お前達全員を |
Of what? Of what? | 何の |
Of course, of course. | 勿論 いくさ |
It's tens of thousands of pairs of shoes. | 私の友人レッド マクスウェルは この10年間 |
But vulnerability is also the birthplace of joy, of love, of belonging, of creativity, of faith. | 創造性や信頼が 生まれる場所でもあります ですから文化として 心のもろさを許容できなくなってしまうと |
They die of HlV, they die of hepatitis C, they die of infections of their heart valves, they die of infections of their brains, of their spines, of their hearts, of their bloodstream. | 心臓弁の感染症 脳や脊椎の感染症 心臓や血液の感染症などです |
It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory. | 数兆バイトのメモリ 温度管理された サーバールームを通りました |
Lot of holes, lot of cracks, lot of crags | 口がうるさいくそババア共 |
Two of Spades. Jack of Diamonds. Jack of Clubs! | 2のスペード 11のダイヤ 11のクラブ |
Related searches : Elevation Of Synergies - Synergies Of Scale - Identification Of Synergies - Realization Of Synergies - Degree Of Synergies - Value Of Synergies - Creation Of Synergies - Leverage Of Synergies - Generation Of Synergies - Use Of Synergies - Exploitation Of Patents - Exploitation Of Gold