Translation of "express my thoughts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Express - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We express our thoughts by means of words.
人は言葉によって考えを表現する
We express our thoughts by means of language.
私達は考えを言葉によって表現する
We express our thoughts by means of language.
私達は言語によって 考えを表現します
We express our thoughts by means of languages.
私たちは言語によって思想を表現する
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい
You crystallized my thoughts.
ステファニー あなたは
Won't you hear my thoughts?
俺の言うことちょっと聞いてよ
Whether or not you express (your thoughts) in words, God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find.
仮令あなたが大声で話しても 関りなく かれは 秘められたことも隠されていることも知っておられる
I'd like to express my gratitude.
感謝の気持ちを御伝えしたいのです
My thoughts turned on you, and my cares!
貴方は私の思念であった 私の懸念だった
Endlessly you stay on my thoughts
俺の sexy lady
All my thoughts... were about you.
お前の こ と を すっ と 考 え て いた
I can't keep my thoughts together.
ちゃんと 読めない...
My thoughts are numbed and dazed!
おれの感覚は揺れ動きめまいがする
My thoughts are in agreement with them.
私の考えは彼らに賛成です
For you are ever in my thoughts.
気づかなかったのか
The deeds of men cloud my thoughts.
男たちの行為に囲まれて 私の心は薄明かりの中に閉ざされている
I have deeper thoughts on my mind.
かなり真剣に考えたんだ
My closing thoughts are therefore for my fellow TED Translators.
TED翻訳の仲間に向けたものです 私は 一種の
I don't know how to express my thanks.
私には感謝の気持ちの表し方がわかりません
I don't know how to express my thanks.
感謝の気持ちをどう表したらいいかわからない
I have no words to express my gratitude.
何ともお礼の言葉もございません
Just let me get my thoughts in order.
ちょっと頭を整理させてください
You are in my thoughts at all times.
私は始終あなたのことを考えています
I have my own thoughts on that subject.
その問題についてはわたしなりの意見があります
Recently, thoughts of you just fill my head.
この言葉を言いたかったのに
I could work them just by my thoughts.
同時収縮などあれこれ面倒はありません
You mean when you were recording my thoughts?
記録している時
I want to express my appreciation for your help.
助けていただいて 感謝します
I would like to express my gratitude to her.
私は彼女に感謝の気持ちを表したい
I was having thoughts that made my blood boil.
はらわたの煮えくり返る思いをした
So, going back to one of my earlier thoughts.
ラゴスを走る全てのバスがメッシュネットワークに繋がっていると想像してみてください
But my thoughts dwell on what has never been
しかし わしの心は未だ一度も起こった事が 無いものに狙いをつけている
Within my thoughts within my head is only full of your sexiness
俺の頭の中にいっぱい Sexyなおまえの姿だけだ 何か分からないけど
I've integrated my thoughts, my emotions and my physical body on the same page.
それから今日までの10数年は 素晴らしいものでした
Any thoughts?
シャイな方が多いようなのでお話ししてしまいましょう
As my watch was slow, I missed the special express.
時計がおくれていたので 私は特急にのりそこねた
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
ご親切に対し深く感謝申し上げます
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します
I find it difficult to express my meaning in words.
私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です
It's hard for me to put my thoughts into words.
私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい
It's hard for me to put my thoughts into words.
自分の考えを言葉にするのは 私には難しい
It's hard for me to put my thoughts into words.
自分の考えを言葉に表すのは 私には難しいことです
I fear my thoughts will not come back to me.
それが何か良いを行うならば 私は彼らのために笛を吹くでしょう
I have lots of thoughts coming up in my head
自分が自分の名前で初めてするので

 

Related searches : Express Thoughts - My Thoughts - Clarify My Thoughts - My Thoughts Were - With My Thoughts - Order My Thoughts - My Thoughts About - My Initial Thoughts - In My Thoughts - Share My Thoughts - Follow My Thoughts - Gather My Thoughts - My Thoughts Are - Collect My Thoughts