Translation of "face language barriers" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not crossing the borders of the language and the barriers. | 自分の内なる境界を越える という問題でした |
| Gengo is a human powered translation platform that is breaking down language barriers. | 人力による 翻訳プラットフォームです 例えば海外に送るメール1通であれば 2時間程度で翻訳できます |
| The Internet has brought the world together but there are still language barriers. | 言葉の壁は未だに残ってます 私たちはクラウドソース翻訳と APIをつなげることで |
| This simple innovation of removing the language barriers is able to elevate Math proficiency everywhere we put it. | 今まで全ての学校で 数学の 習熟度改善に成功しました もちろん 統一学力テストの 成績も向上しています |
| Many barriers are breaking down. | 今すぐとは言わなくても |
| But there are other barriers. | 前立腺切除術くらいのものであれば |
| Deaf children can face significant challenges in acquiring and using language. | 大変苦労します 絶対に不可能というわけではありませんが |
| Trade barriers were lifted after the war ended. | 貿易障壁は戦争終結後解除されました |
| The third is to remove barriers to practice. | 気を散らすもの テレビ インターネット |
| When he reached the place between the two barriers, he found between them a people who could hardly understand a word of his language . | かれが2つの山の間に来た時 かれはその麓に凡んど言葉を解しない一種族を見付けた |
| Something similar seems to happen with exaggerated conceptions of how technology is going to overpower in the very immediate run all cultural barriers, all political barriers, all geographic barriers, because at this point | 全ての文化の壁 政治の壁 地理的な距離までも あっという間に克服してしまうという 誇張された概念に触れ続けていると |
| We must work hard to break down social barriers. | 我々は社会的障壁を取り壊すために 懸命に努力しなければならない |
| Institutional barriers were another serious headache in the project. | プロジェクト内での もう一つの頭痛の種でした ブロンプトン病院が インペリアル大学の |
| Funding barriers, another big area to be concerned with. | これもまた大きな問題で 別領域の視点を理解することは 非常に大きな問題です |
| And for me words were really big learning barriers. | ５年生になるまで |
| So what are the barriers to getting it done? | そうですね 一つ明らかな障壁はコストです |
| Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions. | 日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう |
| There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | フォーラムにおいて今まで親しんできた |
| The connectivity situation has improved greatly, but some barriers remain. | 障害が残っています このような状況下で ウシャヒディが生まれました |
| It sees things in context, it understands implicit meaning, metaphor, body language, emotional expression in the face. | 右脳は具体化された世界 我々と世界の具体化された関係について対処する |
| Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers. | その他何千という写真が 持ち主の手に戻りました 時には海や |
| Reclining face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Stand face to face. | 面と向かい合って立ちなさい |
| Although some of them get to look face to face at some of the world's greatest teachers speaking to them in the language that they can understand. | 彼らに向かって語りかけてくれるのに 子供たちがもつ真の可能性を獲得し 貧困から抜け出すのに必要な情報を |
| Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries. | 輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる |
| There are some barriers to this, though, there are some problems. | 専門用語は大きな問題でした |
| We stood face to face. | 我々は向かい合って立っていた |
| Reclining thereon, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining therein face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| On couches face to face. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| They stood face to face. | 彼らは向かい合って立った |
| Please stand face to face. | 向かい合って立って下さい |
| language | 言語 |
| Language | 言語 |
| Language | 言語 |
| language. | 言語により 頭の中にある考えや感情が |
| Language | 現金融システムは見解の相違をばらまく古典的な言語であり |
| Speaking in foreign language Speaking in foreign language Speaking in foreign language | 私たちの子供が ADD 注意欠陥障害 なのでしょうか |
| upon couches, set face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| reclining on them, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| sitting face to face upon couches, | 寝床の上で向かい合う |
| (Sitting) on couches, face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| Two men met face to face. | 二人の男が面と向かい合った |
| The enemies stood face to face. | 敵同士が面と向かい合った |
| We sat down face to face. | 私達は向かい合って座った |
Related searches : Face Barriers - Language Barriers - Barriers Of Language - Overcoming Language Barriers - Barriers - Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Reduce Barriers - Breaking Barriers
