Translation of "face the strain" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rope broke under the strain. | 綱は張りすぎて切れた |
| The liquid does not strain well. | その液体はうまくこせない |
| When object using the daytime strain. | ここでは 開始時刻を |
| Something of a strain. | ちょっとした負担なんだ |
| The judge was exhausted from the nervous strain. | 判事は神経性の過労でくたくただった |
| You're going to strain something. | よせ 私の首を引っ張るなんて |
| The strain is beginning to tell on him. | 無理が彼の体にこたえ始めた |
| She's been under a terrible strain. | 娘が? |
| Moskowitz suffered mental breakdown from strain. | モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に |
| The strain has begun to tell on his health. | 過労が彼の健康にこたえ始めた |
| You have to strain to listen all the time. | たとえば私は先月この方の話を聞きました |
| Take care not to strain your eyes. | 使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい |
| Pull yourself together, whistle a happy strain | 虹が欲しいなら 雨がいる |
| I'll call you later. Don't strain yourself. | その気になったら 電話して |
| This was where I began to crack under the strain. | あなたが見る 私が住んでいた町の一部は その種のための適切な場所ではなかった |
| Air traffic controllers are under severe mental strain. | 航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します |
| No sound escapes me, my eyes strain to pierce the gloom. | わしは耳をそばだて 眼を凝らして窺う |
| The enemies stood face to face. | 敵同士が面と向かい合った |
| But obviously you're talking about a particularly resistant strain. | その通り 思った通りだった |
| A strain of this bacterium was grown in space. | 地球に戻すと |
| It's just that Well, with the strain of Dad's death, I had | この頭痛がずっとしてるんだが 大丈夫だ |
| His heart condition couldn't stand the strain of a scandal like this. | 彼の心臓はこんな醜聞の重圧に 耐えられないでしょうよ |
| We called the project Face 2 Face. | 専門家は言います やめとけ |
| You'll strain your eyes trying to read in this light. | この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ |
| You'll strain your eyes trying to read in this light. | この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ |
| Al, now, you know Mr. Porter mustn't strain his eyes. | アル ポーターさんは目を酷使 しちゃいけないでしょ はいどうぞ |
| The teacher and I sat face to face. | 先生と私は向かい合って座っていた |
| Reclining face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Stand face to face. | 面と向かい合って立ちなさい |
| Face the van. | 車に向けて |
| Not the face! | 顔しかない |
| They will gaze up and strain to find the blue dot in their skies. | 青い小さな点を探しては 驚きの念に 打たれることだろう |
| When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. | スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う |
| The teacher and I sat down face to face. | 先生と私は向かい合って座った |
| The two lovers sat face to face, drinking tea. | ２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた |
| The two politicians met face to face for the first time. | その２人の政治家は初めて面と向かって会った |
| We stood face to face. | 我々は向かい合って立っていた |
| Reclining thereon, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining therein face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| On couches face to face. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| They stood face to face. | 彼らは向かい合って立った |
| Please stand face to face. | 向かい合って立って下さい |
| But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them, | 今不信心者たちが あなたの方に急いでいるのは何事か |
| He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him. | 彼は三ヶ月間仕事を続け そのストレスがようやくこたえてきた |
Related searches : Stand The Strain - Show The Strain - Strain The Milk - Take The Strain - Ease The Strain - Feel The Strain - Strain The Relationship - Strain The Liquid - Feeling The Strain - Strain The Broth - Face The Machine - Dress The Face - Face The Truth
