Translation of "feel the strain" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rope broke under the strain. | 綱は張りすぎて切れた |
| The liquid does not strain well. | その液体はうまくこせない |
| When object using the daytime strain. | ここでは 開始時刻を |
| Something of a strain. | ちょっとした負担なんだ |
| The judge was exhausted from the nervous strain. | 判事は神経性の過労でくたくただった |
| You're going to strain something. | よせ 私の首を引っ張るなんて |
| The strain is beginning to tell on him. | 無理が彼の体にこたえ始めた |
| She's been under a terrible strain. | 娘が? |
| Moskowitz suffered mental breakdown from strain. | モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に |
| The strain has begun to tell on his health. | 過労が彼の健康にこたえ始めた |
| You have to strain to listen all the time. | たとえば私は先月この方の話を聞きました |
| Take care not to strain your eyes. | 使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい |
| Pull yourself together, whistle a happy strain | 虹が欲しいなら 雨がいる |
| I'll call you later. Don't strain yourself. | その気になったら 電話して |
| This was where I began to crack under the strain. | あなたが見る 私が住んでいた町の一部は その種のための適切な場所ではなかった |
| Air traffic controllers are under severe mental strain. | 航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します |
| No sound escapes me, my eyes strain to pierce the gloom. | わしは耳をそばだて 眼を凝らして窺う |
| But obviously you're talking about a particularly resistant strain. | その通り 思った通りだった |
| A strain of this bacterium was grown in space. | 地球に戻すと |
| It's just that Well, with the strain of Dad's death, I had | この頭痛がずっとしてるんだが 大丈夫だ |
| His heart condition couldn't stand the strain of a scandal like this. | 彼の心臓はこんな醜聞の重圧に 耐えられないでしょうよ |
| You'll strain your eyes trying to read in this light. | この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ |
| You'll strain your eyes trying to read in this light. | この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ |
| Al, now, you know Mr. Porter mustn't strain his eyes. | アル ポーターさんは目を酷使 しちゃいけないでしょ はいどうぞ |
| Feel it, feel the connectedness, OK. | つぎはちょっと座りましょう |
| Feel the lightning. Feel its power. | その力を感じろ |
| They will gaze up and strain to find the blue dot in their skies. | 青い小さな点を探しては 驚きの念に 打たれることだろう |
| When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. | スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う |
| But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them, | 今不信心者たちが あなたの方に急いでいるのは何事か |
| He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him. | 彼は三ヶ月間仕事を続け そのストレスがようやくこたえてきた |
| I gave her aspirin. I gave her medications to relieve the strain on her heart. | 利尿剤を与えて |
| They insist she be spared any emotional strain, Ed, of any kind. | 彼等はどんな精神的負担もだめだと 主張してるんだ 君と別れる間に何がおこるかと 心配してる |
| Feel the weight. | 持ってみろ |
| Feel around the marbles, all the marbles feel exactly the same | 2つの緑色のビー玉を取り出せたら君の勝ち |
| You shouldn't do partial word searches, since they put a lot of strain on the server. | 部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから やめたほうがいいね |
| Here are stress strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider. | ５種類の繊維で張力テストを実施し 応力歪み曲線を描いたものです ５種類の繊維がそれぞれ異なる |
| The heart gets weak. Under a strain it breaks. Now, my trouble is enough for him. | いいか 僕の問題だけでも 彼に十分なのに 何故君なんだ |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | あなたが感じることを感じる 私が口を開くときに いつも努力していること |
| I don't feel the way I'm supposed to feel. | 僕ってヘンなのかな |
| I feel the water, I feel my connection with the water. | それを感じるためには 自分を解放して |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | それが 共感 するということです |
| Cyndie feeling the financial strain hits a car wash to try and earn money to pay the bills. | デリックを元気づけようとして 稼いだお金を家に持ち帰ります |
| The sheets feel damp. | このシーツは湿っぽい |
| I feel the air. | 花の匂いを嗅げる |
Related searches : Stand The Strain - Show The Strain - Strain The Milk - Take The Strain - Ease The Strain - Strain The Relationship - Strain The Liquid - Feeling The Strain - Strain The Broth - Face The Strain - Feel The Game - Feel The Groove - Feel The Energy
