Translation of "fall into pieces" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Closed windows fall into pieces | 閉じられたウィンドウがバラバラになりますName |
| The glass shattered into pieces. | グラスは粉々に割れてしまった |
| Cut it into four pieces. | しかし この4分の1はこれらのうちの1つだけしか示していませんね? |
| We have to turn each of our pieces into 16 pieces. | ここではそうしました |
| She tore the letter into pieces. | 彼女は手紙をばらばらに引き裂いた |
| He tore the photographs into pieces. | 彼は写真を散り散りに破いた |
| I tore the paper into pieces. | 私は新聞を粉々に引き裂いた |
| I tore the newspaper into pieces. | 私は新聞を粉々に引き裂いた |
| Cut this into very fine pieces. | これを寸断してくれ |
| I tore the paper into pieces. | 私は紙を粉々に引き裂いた |
| The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces. | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
| You suspended these pieces. You let it fall flat on the floor. | それが ひもによって持ち上がれば 太陽になります |
| They will fall into black holes. | ブラックホール以外何もない |
| She divided the cake into six pieces. | 彼女はそのケーキを６つに分けた |
| She divided the cake into five pieces. | 彼女はケーキを五つに分けた |
| Mother divided the cake into eight pieces. | 母はケーキを８つに分けました |
| The bronze statue was broken into pieces. | 銅像が粉々になった |
| Cut the melon into six equal pieces. | そのメロンをきって６等分しなさい |
| So let's cut this into 16 pieces. | 9 分の 16 があって もし |
| So let me cut into 11 pieces. | これが 8 分の 1 です |
| It is cut up into 100 pieces. | これらの100個から109個欲しいというのは |
| If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet. | ネパール側へ2500メートル落ちます もし右側に落ちたら チベット側へ3500メートル落ちます |
| It's easy to fall into bad habits. | 悪習に染まるのは簡単だ |
| last fall because they were hacked into. | 潰れたのです 何者かに侵入され |
| that I fall into a magic world. | 落ちろと決心して |
| When the earth is crushed into small pieces | 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 |
| My mother divided the cake into eight pieces. | 母はケーキを８つに分けました |
| Why did Bill tear the letter into pieces? | ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか |
| Let me cut it into four equal pieces. | ほとんど同じ大きさです |
| Body and soul is blown up into pieces | Oh Cry out I want to be free |
| Young men are prone to fall into temptation. | 若い人は誘惑に陥りがちである |
| Young people are prone to fall into temptation. | 若い人たちは誘惑に陥りやすい |
| The plays of Shakespeare fall into four periods. | シェイクスピアの劇は四期に分かれる |
| Young people are prone to fall into temptation. | 若者は誘惑に屈しやすいものだ |
| If you were to fall into the water at the North Pole, you'd fall into water that's 13,980 feet deep. | 4.26 kmの水深の海に沈みます 海上での 冬の平均気温は |
| Instead of dividing it in two pieces, what if I divided that pie into 4 pieces? | 4つの部分に分けたとしたらどうなるでしょうか? ここでは分母はいくつになるか |
| those who had split up their Qur'an into pieces. | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. | ケーキを均等に切り分けるのって 結構難しいんだぞ |
| So let me split it into three even pieces. | そして 3 分の1というのはこれらのピースの１つを言います |
| So I cut 2 units into 16 equal pieces. | またはこれは2 の 16分の1 です つまりそれは 8 分の1 になります |
| Let's say we divided that pie into 8 pieces. | そして 8 つのうちから 2 つ食べる代わりに 4 つ食べたとしましょう |
| The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. | 冬になりました この運動は今後長期化するでしょう |
| If you had 18 pieces and you merged three of the pieces into one, then you actually end up with only six pieces. | 6 つの部分になりますね 6つの部分になります |
| or cause the sky to fall into pieces on us as you believe you can or bring God and the angels face to face with us, | またはあなたが あり得ると 言明したように 大空を粉ごなにしてわたしたちに落すまで またアッラーそして天使たちを わたしたちの 面前に連れて来るまで |
| The example doesn't fall into any type stated above. | この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない |
Related searches : Fall Into - Fall To Pieces - Cutting Into Pieces - Split Into Pieces - Smashed Into Pieces - Rip Into Pieces - Torn Into Pieces - Cut Into Pieces - Break Into Pieces - Broken Into Pieces - Tear Into Pieces - Broke Into Pieces - Shatter Into Pieces - Into Tiny Pieces
