Translation of "family counselor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I've been a family counselor | 私が家庭療法士を始めて |
| Counselor? | 裁判長 では 弁護人どうぞ |
| Counselor. | 久利生 どうも |
| Attaboy, counselor. | 良くやった 弁護士さん |
| Guidance counselor? | 指導カウンセラー? |
| you win, counselor. | 負けたよ 検事 |
| A guidance counselor. | 指導カウンセラー |
| Data to Counselor Troi. | データからカウンセラー トロイ |
| I figured, counselor. mr. | いいえ 検事... |
| I'll see a counselor. | カウンセリングも受ける |
| Thanks for your help, counselor. | 持てるだけの金を 手に 逃走しようと |
| I'll definitely see the counselor. | カウンセリングは受ける |
| School counselor told you this? | カウンセラーが話したの? |
| The school counselor, she just laughed. | 農業への夢をかなえるために |
| I'm transferring you to another counselor. | 別のカウンセラーを紹介しましょうか |
| One Hazara said to his Pashtun counselor, | もし 私たちが数年前に会っていたら |
| You need help? You want a counselor? | カウンセラーが必要ですか? |
| Good, because I'm not a grief counselor. | よかったわ 私はカウンセラーじゃないから |
| He's all yours, counselor. Wait a minute. | 後はお好きにどうぞ 先生方 |
| The school counselor or go to DCFS. | 話したのか分からなかった |
| How about it, counselor? Do you concur? | どうです 手を打ちませんか |
| Uncle Pat, this is Mr. Kovaks, head counselor. | はじめまして |
| To your foster dad. to your guidance counselor. | 里親や指導カウンセラーに言ったことよ |
| Well, he was the head counselor at the boys' camp, and I was the head counselor at the girls' camp. | 彼は男子キャンプのカウンセラーのリーダーで 私は女子キャンプのカウンセラーのリーダーだったの |
| A camp counselor fortunately came over and separated us. | その時から 泳ぐことが恐くなりました |
| And another counselor said to me after the training, | 私は今まで なぜ村であった虐殺を生き残れたのか |
| Gee,don't ever look for work as a counselor. | 君はカウンセラーなのかい? |
| You have to have this interview with a counselor. | カウンセラーと面談しなきゃ いけないことよ |
| That's why you run a starship and I'm a counselor. | だから あなたが船を運航する人で 私がカウンセラーなのよ |
| family by family. | 一つの家庭ずつ |
| Listen, counselor, we don't wanna know what's in Mr. Falcone's crate. | しかし ファルコーニの 荷を開けるなんて |
| So why do you make as much as a guidance counselor? | なのに なんで心理カウンセラーなんて やってるの |
| Well, I don't need one if I've got probable cause, counselor. | 相当の理由がある場合は 必要ない |
| Next thing you know, we got a guidance counselor at our door. | そしたら指導カウンセラーが来た |
| Family | photo permissions |
| Family | ファミリ |
| Family | 元素の分類 |
| Family | 家族 |
| Family | ファミリ |
| Family. | 多くの場合 家族の世話を 一番しているのは 女性です |
| Family. | 家族の事情で |
| One more of those, counselor, and we're going to have ourselves a problem. | 異議あり 今のような質問は困ります |
| It's suddenly a interesting conversation with a guidance counselor from your old school. | 指導カウンセラーとの面談は とても興味深かったわ |
| Oh, thank you very much, ma'am, but, uh, we don't need a grief counselor. | ありがたいんですけど... . 僕達にはカウンセラーは 必要ありません |
| Guys, guys! Who do I look like, Maury Povich? I'm not your marriage counselor. | 私は夫婦ゲンカの カウンセラーじゃない |
Related searches : School Counselor - Career Counselor - Genetic Counselor - Health Counselor - Economic Counselor - Professional Counselor - Education Counselor - Youth Counselor - Political Counselor - Commercial Counselor - Academic Counselor - Minister Counselor - Student Counselor
