Translation of "family dinner" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた |
| I'm not home, can't make family dinner? | じゃあ朝食を家族の時間にしたり それか 夜食でもいい |
| So time shift family dinner. That's adaptability. | 環境心理学者が言いました |
| No problem, I'll just time shift family dinner. | 家にいないから夕食を作れない |
| Woman's making a ham for a big, family dinner. | ハムの端を切り落とし |
| Let's take the biggest issue of all family dinner. | 皆 家族と夕飯を共にする事が 大切だと言う事は分かっています |
| Family dinner had actually ritualized access to each other. | その結果 食事は最も健康的な習慣で |
| In the evening, I have dinner at home with my family. | 夜は家で家族といっしょに食事します |
| The family head off to the dining room and are served dinner. | 夕食を取ります お父さんはどこかで 夕食に呼ばれているようです |
| So you can imagine, at family dinner time, they've got fun discussions of, | さて 誰に向かって いただきますをする |
| Everybody knows that having family dinner with your children is good for the kids. | 皆 家族と夕飯を共にする事が 大切だと言う事は分かっています しかし 我々のほとんどが それを実践できていません |
| Back then, family dinner was a non negotiable, if you didn't want to show up for dinner, you'd better have a doctor's note. | 食事に出たくなければ 医師の診断書が必要だったものです (笑) |
| Shortly after I saw that, we had some friends over for dinner with the family. | そこで話は 地球温暖化のことになります |
| Young family of four in the car, on the way to grandma's house for dinner. | カーラジオはハロウィーンの時期に |
| Dinner. Invite her to dinner. | 夕食に招待を |
| Dinner. | 週に10人の女性を罠にかける あの小さなベッドの一つ |
| Dinner! | 食事よ |
| That the ritual of family dinner was truly transforming and that in addition to producing kids who ate a whole range of good food which is an accomplishment in itself the family dinner also provided us a safe, predictable, cozy time everyday for us to purposely be a family. | 子供に良い食物を与えるだけでなく このこと自体大変な成果ですが 安全で 安定した 安らぎに包まれた時間をもたらし |
| Dinner rituals have nothing to do with class or working women's busy lives, or any particular family structure. | 忙しいキャリアウーマンの生活であれ どんな家族構成でもあまねく同じです 私はシベリアの家族と共に ゆでたジャガイモの質素な食事をしたこともあるし |
| No dinner? | 夕食も |
| Cooking dinner? | 料理中 |
| The uncle went back to his family, and Natasha and Tim and Gene and I went out to dinner. | ナターシャとティムとジーンと私でディナーにでかけました ジーンがナターシャにナイフとフォークの使い方を教えて |
| Dinner was expensive. | 晩ご飯は高かった |
| What's today's dinner? | 今日の晩ごはん何 |
| Tom ate dinner. | トムは夕食を食べた |
| Time for dinner. | 夕飯の時間ですよ |
| Let's have dinner. | 夕食にしましょう |
| Let's eat dinner. | 夕食にしましょう |
| Dinner is ready! | 夕食ができたよ |
| Let dinner wait. | 食事は後回しにしよう |
| Let's postpone dinner. | 食事は後回しにしよう |
| Dinner is ready. | 夕飯の支度が出来ました |
| Dinner is ready. | 夕食の用意が出来ました |
| Dinner is ready. | 夕食ができたよ |
| Dinner is ready. | 夕御飯ができました |
| Dinner is ready. | ディナーの用意ができました |
| I cooked dinner. | 私 夕食を作ったのよ |
| Time for dinner. | 夕食の時間だ |
| What's for dinner? | 晩ご飯は何 |
| Dinner was awesome. | 夕食は素晴らしかった |
| Perhaps over dinner? | いいね |
| Dinner is served. | あの女の子供が死んだんだ |
| Smoking your dinner? | タバコが夕食 |
| Dinner with music! | コンサートだ |
| How about dinner? | 夕ご飯は |
Related searches : Family Dinner Table - Dinner Suit - Dinner Service - Informal Dinner - Flying Dinner - Potluck Dinner - Candlelight Dinner - Dinner Speech - Delicious Dinner - Conference Dinner - Annual Dinner - Festive Dinner
