Translation of "far more than" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jon is far more attractive than Tom. | ジョンはトムよりずっと魅力的です |
| Pakistan is far more important than Afghanistan. | 地域情勢の安定に重点をおくならば |
| This clock is far more expensive than that. | この時計はあれよりもずっと高価だ |
| namely far more than just washing my laundry | 無条件の生活基本金が 文化衝動であるかどうか |
| Some teachers are far more effective than others. | 生徒を素晴らしく 伸ばしている先生が |
| His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's. | 彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い |
| Tim's motorbike is far more expensive than mine is. | ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い |
| I have visited more than nine countries so far. | 私はこれまで10ヶ国以上の国を訪れている |
| To me skiing is far more interesting than skating. | 私には スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです |
| The future is far more practical than I imagined. | 想像してたよりもよりもずっと未来は現実的だね |
| This included far more... than just the West Bank | けれど...ユダヤ人を和平のパートナーとして受け入れる代わりに パレスチナの指導者ハジ アミン アルフセイニは言ったのです... NO そして自分に近いビジョンを持ったパートナーを見つけました |
| This story is by far more interesting than that one. | この話はあれよりずっとおもしろい |
| This novel is by far more interesting than that one. | この小説はあれよりずっと面白い |
| I've been to more than ten foreign countries so far. | 私はこれまでのところ10以上の国を訪れている |
| For me, skiing is by far more interesting than skating. | 私には スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです |
| Science is far more than a collection of facts and methods. | 科学は単に事実と方法論の集積では決してない |
| I have been to more than ten foreign countries so far. | 私はこれまでのところ10以上の国を訪れている |
| Their water wheels seem far more advanced than the first year. | 最初の年からずっと進化していますよね どうしてそうなったと思いますか |
| It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta. | 深く言及しています イランとその地域について |
| That is more complicated than everything else we've talked about so far. | このようなものを条件付き確率と呼んでいます |
| Food allergies and food sensivities are far more common than we realize. | それらは診断が困難です 特にグルテン過敏症 |
| But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. | 狩猟の儀式を遥かに超えた 知的な願望です それをクレイトンは次の様に表現しました |
| Smokers are far more likely to develop lung cancer than non smokers are. | 喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである |
| In time, we realized there were far more stars than Aristotle ever dreamed. | ずっと多くの星が 見つかるようになりました ウィリアム ハーシェルらの天文学者が |
| So, we can see far more detail in our galaxy than anyplace else. | 細部を見られるのです そしてこれからお見せしますが どれくらい細部が見えるかが |
| So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build. | こんなに多くの複雑性が存在していますが これらは極めて効率が良く 私たちがつくるものよりもはるかに |
| Technologically far more advanced. | 数百の軍事基地を持つ 唯一の国で |
| Far more interesting stuff. | こんな具合です |
| And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined. | インターネットは誰が予想したよりもはるかに人気かあり はるかに強力だったからです ミックステープや同人誌は |
| Biodiversity is far more important to us than I ever gave it credit for. | 生物多様性とは 私達と共に暮らす美しい生物のことだと思っていました |
| life itself, which is always far more daring than any effort of the imagination. | 私は疑うの自由を取った命題 |
| Which is a slightly more interesting question than what we've been asking so far | 0 の初期速度で始め |
| But over time I've come to perceive myself as far more able than disabled. | 出来ない事より多いことに気づきました 困難なことも 動かしようのない限界とは考えず |
| That's far more than the 50 billion Tony Blair wants to raise for Africa. | 1960年代には アフリカは 自給自足していたばかりか |
| Emile The more far better | サンディエゴ ああ 私は クソ私足を持ち上げて再ドリオ自転車にしていません |
| Egypt is far more important. | 貧困や発展を気にかけているのならば |
| Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills. | 忍耐強く事実を覚えていくことが 自己を表現したり判断を下したりする技術を身につけることにより遥かに大切とされているのである |
| Far more effective, I have to say, than anything I later learned in law school. | 効率の良い方法だと言えますね しかしこの九ヶ月の間 私は |
| But the situation, of course, in the human body is far more complicated than that. | 人間の体は 家よりもはるかに複雑です 本来なら |
| Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north. | 極北を旅するだけでなく 過去への旅行をしているようなものです これまでに訪れた中で |
| Imagine a world full of brains and far more memes than can possibly find homes. | ミームがいる世界を想像してみてください ミームはコピーされようと躍起で |
| So far, I've been spared with nothing more serious than a squall off of Antibes. | 何も遭遇してこなかった そうして今はこれだ |
| Needless to say, I'm present in a far more humble capacity than Scott would be. | 言うまでもなく 私はスコットより ずっと地味な存在です |
| Gold is far heavier than water. | 金は水よりずっと重い |
| They're far closer together than that. | 実際には2 kmも行かずに |
Related searches : Far More - More Than - Far Greater Than - Than So Far - Far Less Than - Far Better Than - Far Worse Than - Far More Sensible - Far More Severe - Far More Complicated - Far More Profitable - Are Far More - And Far More - Far More Realistic