Translation of "far outstrip" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Outstrip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and those that outstrip suddenly | 先を争って前進するものにおいて |
| by those that outstrip them suddenly, | 先を争って前進するものにおいて |
| The sun shall not outstrip the moon, nor shall the night outstrip the day. Each is floating in an orbit. | 太陽が月に追い付くことはならず 夜は昼と先を争うことは出来ない それらは それぞれの軌道を泳ぐ |
| No nation can outstrip its term, nor yet postpone it. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| that outstrip Him not in speech, and perform as He commands. | かれら 天使たち は かれより先に告げることもなく またかれの命令に基いて行動するだけである |
| No nation can outstrip its term nor can they lag behind. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| They thought they would soon outstrip the capacity of the brain. | アラン チューリングの言葉を引用します |
| No nation can outstrip its term, nor can it put it back. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| No nation can outstrip its term, nor do they put it back. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us! | かれらよりも優れた 外の 者をもって かれらに替えてやろう われは 失敗することはないのである |
| They do not outstrip Him in speech and only act as He commands. | かれら 天使たち は かれより先に告げることもなく またかれの命令に基いて行動するだけである |
| It is those who hasten to good deeds, and they outstrip others therein. | これらの者は凡て善事に急ぎ その先頭に立つ者である |
| No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| Or do the evildoers think that they will outstrip Us? How evil is their judgment! | 悪を行う者は われを出し抜くことが出来ると考えているのか かれらの判断こそ 災いのもとである |
| Not far. Yoda not far. | 遠くないぞ ヨーダは近くにおる |
| Once the peak of world oil production is reached, demand for oil will outstrip supply, and the price of gasoline will fluctuate wildly, affecting far more than the cost of filling a car. | 需要が伸びれば ガソリン価格は跳ね上がり 車本体より高くなるだろう |
| Or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip Us? lll do they judge! | 悪を行う者は われを出し抜くことが出来ると考えているのか かれらの判断こそ 災いのもとである |
| Far | 遠い |
| Far | 遠くに |
| Far | FarOrdibehesht short |
| And I'm doing far, far less. | 楽器を知るのに時間が必要なように |
| In a galaxy far, far away. | OK. アーマンとタルーシュ |
| Or do they reckon, those who do evil deeds, that they will outstrip Us? Ill they judge! | 悪を行う者は われを出し抜くことが出来ると考えているのか かれらの判断こそ 災いのもとである |
| And let not those who disbelieve suppose that they can outstrip (Allah's Purpose). Lo! they cannot escape. | 信じない者に アッラーを 出し抜けると思わせてはならない かれらは決して アッラーを 挫けない |
| How far? | どのくらい遠い |
| Far Blur | 遠景ぼかし |
| of Far | Farof Ordibehesht short |
| So far. | できるだけ早く病院での 治療が必要だ |
| It's far... | 夜自習か |
| So far. | ー今のところはね |
| So far. | 気が遠くなるな |
| Too far. | 行きすぎだ |
| How far? | 分かりました |
| Far away | 遠くまでね |
| Far, very far is that which you are promised. | そんな約束はまったくあり得ません |
| Far, far is that which you are threatened with. | そんな約束はまったくあり得ません |
| Far fetched, far fetched is what you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| It is very far as far as I know. | 私の知る限りではとても遠い |
| Far, very far is that which ye are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| It's too far. | 遠すぎるわ |
| Is it far? | そこって遠いですか |
| How far apart? | 10 12分だろう |
| Too far apart. | では 次は |
| Not far. Honest. | いいか よく聴くんだ |
| That's far enough. | ここだと父に聞いたの |
Related searches : Outstrip Supply - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough - Far Between - Far Edge - Far Way
