Translation of "far removed from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily far from hearing are they removed. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| Far removed from it will be the righteous | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Some people live far removed from harsh realities. | 厳しい現実から遠く離れて暮らしている人もいる |
| Verily, they have been removed far from hearing it. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| Most surely they are far removed from the hearing of it. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| But those most devoted to Allah shall be removed far from it, | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Indeed they have been removed far from even (a chance of) hearing it. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| Indeed, those for whom the best reward has preceded from Us they are from it far removed. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| I think polar expeditions are perhaps not that far removed from having a crack habit. | よく似ていると思います 説明できないけど 一度やると はまってしまう |
| Lo! those unto whom kindness hath gone forth before from Us, they will be far removed from thence. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| But those whom We have surpassed with the finest (rank) from Us shall be far removed from it, | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| So they acknowledge their sins but far removed (from mercy) are the dwellers in the flames. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
| Those for whom the good (record) from Us has gone before, will be removed far therefrom. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Deleting removed messages from server | 削除されたメッセージをサーバから抹消中 |
| And Al Muttaqun (the pious and righteous see V. 2 2) will be far removed from it (Hell). | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| And removed from you your burden, | あなたから重荷を降したではないか |
| Mother removed mud from his shoes. | 母さんは彼の靴から泥を落とした |
| And removed from thee thy burden | あなたから重荷を降したではないか |
| But those for whom a good reward had been fore ordained by Us, will be far removed from it, | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Indeed they, from its hearing, are removed. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| And We removed from you your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| And will not be removed from it. | そこから 逃れられない |
| She removed the dishes from the table. | 彼女は食卓から皿を片づけた |
| She removed the papers from the desk. | 彼女は机の上の書類を片付けた |
| He removed himself from that murder case. | 彼はその殺人事件から降りた |
| The injured were removed from the scene. | 負傷者現場から運ばれて行った |
| But for those whom We had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from Hell. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Far from it. | 縮小どころか 拡大していると脱北者は語っている |
| Far from it. | ここで一般的に古代の作家だけでなく 詩人に触れて現れるように これら |
| Far from it. | 生まれたんだ |
| Do they not ponder that their companion is far removed from insanity? In fact he is clearly a Herald of Warning. | かれらは反省しないのか かれらの仲間は気が狂ったのではない かれは明らかに 一人の警告者に外ならない |
| The posters were immediately removed from the wall. | ポスターは即刻壁から撤去された |
| So We removed them from gardens and springs | それでわれは かれらを果樹園や泉から追い出し |
| The cleanser removed the dirt from the oven. | クレンザーでオーブンの汚れが落ちた |
| The rioters were forcibly removed from the plaza. | 暴徒は広場から強制的に排除された |
| I had the nerve removed from my tooth. | 神経を抜いてもらいました |
| Heat was not being removed from the reactor. | なぜ彼らはからの電力を使っていませんでした ポンプを実行するための原子炉 ので 原子炉 |
| There were sexual references removed from that story. | そして他のおとぎ話も同様に暴力的な部分が 取り除かれているのです |
| Removed | 削除済み |
| I'm far from happy. | 私は幸福どころではない |
| How far from here? | ３マイルだ |
| From... very far away. | ずっと... 遠い所さ |
| Far away from here. | ここを離れろ |
| and from which the most godfearing shall be removed, | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Periodicals may not be removed from the reading room. | 定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止 |
Related searches : Far Removed - Removed From - Not Far Removed - Is Far Removed - From Far - Far From - Is Removed From - Removed From Stock - Removed From Operation - Were Removed From - Removed From View - Removed From Site - Was Removed From - Removed From Service
