Translation of "federal supreme court" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Court - translation : Federal - translation : Supreme - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Supreme Court decided.
判決を下した どういった判決だったろうか
It's the Supreme Court, right?
コンピュータと協力し合い 加速度計で測定したことだけで
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した
TR The Supreme Court. (Laughter) (Applause) (Cheering)
それでは
Suppose you were on the Supreme Court.
考えてみて欲しい このケースの正義はどうあるべきか
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判で解決された
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判に隣接している
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
最高裁判は皇居の近くにある
And the Supreme Court justices wrestled with that question.
この問題に正面から取り組んだ 多数派の意見として スティーブンス判事
I didn't have the right manager. Al Gore Supreme Court.
(アル ゴア) 連邦最高裁がダメだった
Well, I should tell you about the Supreme Court first.
最高裁は
It's outrageous... but after four trials in the Supreme Court...
まったく腹立たしい 4回もの最高裁の裁判の後でも
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.
最高裁で大統領を決めました ドットコムバブルがはじけました
What do all those, including the Supreme Court, have in common?
(笑)
Their case, Browder v. Gayle, went up to the supreme court.
ブラウン対教育委員会裁判 憲法修正第14条
When he was appointed to the Supreme Court, he was a famous liberal, renowned liberal, the only appointee that John Kennedy had to the Supreme Court.
有名なリベラル派だけ内定者は ジョンケネディは 最高裁判にいたことを確認します しかし amp 39 遠心脱水機 amp 39 ホワイトは年老いて 彼は悪名高いとして意見表明のための おそらく最も有名ですが
Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question.
養鶏を営む2人の農家 トーマス リーとティニー コスビーが
Claudette Colvin was the star witness in the federal court case Browder v. Gayle.
ブラウダー対ゲイルの裁判です 当時18歳のコルヴィン
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが レーガン政権と最高裁判に潰される前でさえ OSHAは茶番であった
I had been trying to get access to federal court records in the United States.
そして見つけたのは 裁判電子記録への パブリックアクセス の略である
It didn't leave it up to the Supreme Court to decide the people did.
国民自身が決定を下したのです さて第二回投票ですが またしても
A young Aaron Swartz flew to Washington to listen to the Supreme Court hearings.
僕はアーロン スワーツ エルドラッド論争(訳注 著作権保護 期間延長法に対する違憲訴訟)を傍聴しにここに来ました
Can't you apply a definition, for example, a Supreme Court like definition of life?
最高裁の決定みたいに 絶対的な定義を そして少し考えてから 言い直しました
OK, well, as Feynman said and believed, in science we have a supreme court experiment.
科学には最高裁判があります それは実験です はいそれでは実験をしましょう
The longest running court case in US history, the Sioux Nation versus the United States, was ruled upon by the US Supreme Court.
スー国とアメリカ政府の裁判について 合衆国最高裁判が判決を下しました 最高裁は スー族が 区画整理した居留地に押し込められ
He was able to acquire nearly 2.7 million Federal Court documents, almost 20 million pages of text.
今 当初のアクセス権プロジェクトを実行した 人たちの期待を上回るであろう
It's very exciting to see the Supreme Court, especially in such a prestigious case as this one.
特に今回のような名高い事例では
You may not have the money, or the Supreme Court, but that is not the defining factor.
でも それは決定的要因 ではないんです (拍手)
He then met Harvard Law Professor Lawrence Lessig, who was then challenging copyright law in the Supreme Court.
著作権法を変えようとしていたローレンス レッシグに出会う 若かりしアーロン スワーツは最高裁審理を 傍聴しにワシントンに飛んだ
But 'Whizzer' White grew old, and he is probably most famous for an infamous opinion, which he penned on behalf of the Supreme Court, Bowers v. Hardwick, an opinion where the Supreme Court upheld the Criminalization of Sodomy laws, with the passage
彼は 最高裁判は バウワーズ対ハードウィックのために書いた 最高裁判は ソドミー法の犯罪化を支持した意見では 経過とともに amp 39 このような背景から 右に従事することを主張する
Court Where?
ナイジェリアよ
I am supreme.
我は最高
Today the Supreme Court also upheld the principle that people who can afford health insurance should take the responsibility to buy health insurance.
健康保険を購入可能な人々は 保険を買う責任を持つべきであると これは 2つの理由により重要な事です
Well, the Supreme Court considered this 100 years tradition and said, in an opinion written by Justice Douglas, that the Causbys must lose.
ダグラス判事の意見にみられるように コスビーたちの敗訴を言い渡しました 最高裁は 天に至るまでずっと土地を守るという原則は
He was in a court called the Veterans' Court.
この裁判
Well, as the Supreme Court said in Citizens United, we could say, of course the people have the ultimate influence over the elected officials.
当然ながら 総選挙がある以上は 選出議員の最終的な決定権は 一般市民が持っています
More recently, the Supreme Court of the United States has upheld Monsanto's totally illegitimate patent right on seed in the Bowman vs Monsanto case.
ボーマン 対 モンサントケース の判決の際 種子に対して モンサント社の完全非合法特許権を支持しました 有機種子生産者の権利を守るための訴訟
And I name that after Justice Byron White, justice of the US Supreme Court, appointed by John F. Kennedy there he is in 1962
ジョン F ケネディによって任命された が 彼は1962年には イェール大学のフットボールチームの amp 39 遠心脱水機 amp 39 ホワイトとして有名な前に
Court Sleep. Woman
行ったことある
Woman Nigeria. Court
いや
And they proclaimed the Tennis Court Oath. Tennis Court Oath.
そこで彼らが布告します 私たちが真のフランス国民議会
Thank you, Supreme Chancellor.
感謝します 最高議長
Earlier today the Supreme Court upheld the constitutionality of the Affordable Care Act, the name of the health care reform we passed two years ago.
我々が2年前に健康保険改革として提案したものです その過程で 最高裁は 基本的な主張を断言しました

 

Related searches : Supreme Court - Federal Court - Supreme Federal Authority - American Supreme Court - Indian Supreme Court - Irish Supreme Court - Supreme Constitutional Court - Supreme Court Rules - Supreme Court Case - Italian Supreme Court - Uk Supreme Court - Supreme Administrative Court - Supreme Court Justice - German Supreme Court