Translation of "federation of trade" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nute Gunray is still the viceroy of the Trade Federation. | ヌート ガンレイは 通商連合の総督のままだ |
| And on the payroll of the Trade Federation, I might add. | 言い換えれば 通商連合の飼い犬です |
| This is an odd play for the Trade Federation. | 通商連合にしては 妙な行動だな |
| It's in a system far beyond the reach of the Trade Federation. | この星は連合の勢力から 外れたところにあります |
| Small, out of the way, poor. The Trade Federation have no presence there. | 辺境の惑星です 通商連合もいません |
| The Congress of Malastare concurs... with the honorable delegate from the Trade Federation. | マラステア議会も... 通商連合に賛同する |
| It's a clear desa separatists made a pact... wesa desa Federation du Trade. | 通商連合の態度に対して 何かしらの行動を とる必要があるのは明白ね |
| The chair does not recognize the senator from the Trade Federation at this time. | 通商連合の議員は 発言を控えて |
| The Trade Federation... has destroyed all that we have worked so hard to build. | 我々が作り上げてきた すべてを破壊しました |
| Russian Federation | ロシア |
| Supreme Chancellor, delegates of the senate, a tragedy has occurred... which started right here with the taxation of trade routes... and has now engulfed our entire planet... in the oppression of the Trade Federation. | 最高議長 元老院の方々 悲劇が起きました 交易ルートの関税問題に 端を発し... |
| Bill the Federation president... | 生きていた 年下の男の子 |
| I'm from the American Federation of Variety Artists. | アメリカの芸人組合のものだけど |
| Unfortunately, the Federation has possession of our planet. | 不幸にして我々の惑星は 連合に占領されています |
| A federation built on community | 相互扶助を実現するオキュパイ サンディにリスペクトを |
| These Federation types are cowards. | 連中は臆病者だ |
| Attack those Federation starships, quickly! | 連合の宇宙船を攻撃しろ 急げ |
| The viceroy of the Trade Federation... was once in league with this Darth Sidious... but he was betrayed ten years ago by the dark lord. | 通商連合の総督は このダース シディアスと 手を組んでいた しかし１０年前に ダース シディアスに裏切られたのだ |
| The Trade Federation is to take delivery of a droid army here... and it is clear that Viceroy Gunray... is behind the assassination attempts on Senator Amidala. | 通商連合はここで ドロイド軍を受け取っています 暗殺を指揮したのは ガンレイ総督です |
| Wanna trade? I'll trade. | 取引する |
| There's an unusual concentration of Federation ships over there, R4. | 通商連合の船が多すぎるな |
| Secret of the trade. | この話には 私が少し手を加えた箇所もあれば |
| Trade. | よし売れ |
| You can trade it and you would trade it just you would trade the stock of any company | これは ちょうど 企業が株式の交換をするのと同じです 実際 IBM の株を購入または売却する際 |
| My body is elsewhere, protecting the Federation president. | 主席の命を守るしているそこ を離れるわけにはいかない |
| The Federation has gone too far this time. | 連合も今度ばかりは やり過ぎました |
| The Federation would not dare go that far. | 侵略です 連合もなにもそこまでは |
| How did Her Highness react to the idea of a European Federation? | 欧州連盟に対する王女の意見は |
| My name is Jacob Stein, American Federation of Musicians Union, Local 200. | 私はジェイコブ スタイン 全米音楽組合の地区担当だ |
| Two of a trade seldom agree. | 商売敵は仲が悪い |
| So, total reversal of trade policy. | 他に何かしましたか |
| It's a horrible term of trade. | でも 現状はこういうことなのです |
| Globalize trade. | 他に新しいアイデアを生み出す方法は |
| trade demands | 引退 または引退しないこと |
| Trade relations. | 貿易関係の |
| We must do something quickly to stop the Federation. | 連合を止めるために 早急に手を打たねば |
| I could trade it just like I could trade a share of IBM or | それらを取引が出来ました |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | 環太平洋全体よりも大きな貿易量を誇っています 中国がその地域経済の支えとなっているのです |
| Senator Palpatine fears that the Federation means to destroy me. | パルパティーン議員は 抹殺を恐れています |
| I could trade out of this good | より良い物品を得ます |
| I could trade a share of Microsoft. | しかし 私が前にも言った様に この証券に価値を置く為に |
| And as a consequence of this trade, | 英国だけでも80億ドルの歳入を失いました |
| Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy. | 通商連合の軍事力に加えて 君たちの素晴らしいドロイドがあれば 銀河一の軍隊ができる |
| Learn a trade. | 手職を身につける |
| US trade deficit. | 実際それは巨額で 増加しています |
Related searches : Trade Federation - Trade Union Federation - Federation Of Tribes - Federation Of Students - Federation Of Industries - Federation Of Germany - Federation Of Workers - Federation Of Malaysia - Federation Of States - Federation Of Companies - Federation Of Cooperatives - Federation Of Employers - Federation Of Labor
