Translation of "feel left out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Left alone, I sometimes feel like crying. | 一人になると 時々泣きたくなることがあります |
| Feel it inside out | When the wind cries |
| They feel like they have no hope left. | 生きる意味を見失ってしまう |
| I feel like going out. | 外へ出たい |
| I felt left out. | 無視された気がした |
| Two Box Left Out | ページ効果を削除 |
| Clockwise Top Left Out | ページ効果を削除 |
| Clockwise Bottom Left Out | ページ効果を削除 |
| Counterclockwise Top Left Out | ページ効果を削除 |
| Counterclockwise Bottom Left Out | ページ効果を削除 |
| Left to himself, the child would feel very lonely. | ひとりぼっちにされたら その子供はひどく淋しがるだろう |
| I feel like I'm left in the cold now. | 彼はいつも私に が心配な場合は 彼の車のレース |
| I don't feel like going out. | 外出をする気がしない |
| I feel like eating out tonight. | 今晩は外食したいんだが |
| I feel like going out today. | 今日は出かけたい気分だ |
| I left out two sentences. | 私は二つの文を抜かした |
| How lonely and helpless she must feel left all by herself! | 全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない |
| I don't feel like going out tonight. | 私は今晩は出かける気がしない |
| I don't feel like going out tonight. | 今夜は出かける気分じゃない |
| I don't feel like going out tonight. | 今夜は外出する気になれない |
| I don't feel like going out tonight. | 今晩外出したいと思わない |
| I don't feel like going out tonight. | 今晩は出かける気分ではない |
| I don't feel like going out tonight. | 今晩 外出したいとは思わない |
| I didn't really feel like going out. | あまり出かけたくなかった |
| I didn't really feel like going out. | あまり出かける気分じゃなかった |
| I feel like going out and celebrating. | 失恋祝いをしよう |
| He left cost out of account. | 彼は費用を度外視した |
| He is left out of everything. | 彼はみんなにつまはじきされている |
| But video has been left out. | ウェブに小さな箱として現れてから ずっとそのままの姿で |
| Whoever's left, get the hell out... | ヒックス そこから出て... |
| There is the Achilles' heel of growing inequality those that are left out, those that feel angry, those that are not participating. | 取り残された人々 怒っている人々 そして 参加していない人々 グローバリゼーションは 全てを包み込むものではありませんでした |
| I don't feel like going out these days. | このところあまり外出する気がしない |
| I feel there is just no way out. | 奈落の底には抜け道はなく |
| I don't feel like going out right now. | 私は今は外へ出たくない |
| I feel I'm growing out of pop music. | 私はポップ ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの |
| I feel like going out for a walk. | 散歩に出かけたい気がする |
| I don't feel like eating out this evening. | 今夜は外食したくない |
| I don't feel like going out this morning. | 今朝は出かけたくない気分だ |
| I don't feel like going out this morning. | 今朝は出かけたくない気持ちだ |
| I don't feel like eating out this evening. | 今夜は外へ食べに行く気分じゃないんだ |
| I don't feel like going out right now. | 今は外出したくない気分だ |
| I don't feel like going out right now. | 今は出かける気分じゃない |
| I feel gypped out of something awesome here. | とても自由な気分だ とても気分がいい |
| Admittedly, I've left out a few details. | 私がお教えしたように |
| I've left out tide, geothermal, fusion, biofuels. | ある程度の貢献は見込めるでしょう |
Related searches : Left Out - Feel Out - Feel Left Alone - Get Left Out - Were Left Out - We Left Out - Feeling Left Out - Nothing Left Out - Left It Out - I Left Out - Being Left Out - Was Left Out - Are Left Out - Is Left Out
