Translation of "feeling of fulfilment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But we didn't get that sense of fulfilment. | また揺り戻しです |
How we gonna find a sense of fulfilment, technology is no help. | インテル創業者のアンディ グローブは 言いました |
I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires | 本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある |
What sort of feeling? | どんな感じ |
A feeling of gratitude, | 感謝の気持ちを |
A feeling of weightlessness? | 体は軽かった? |
Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
I'm feeling sort of tired. | ちょっと疲れた |
I'm feeling kind of tired. | 私は幾分疲れを感じています |
Feeling kind of nervous, Stu? | 不安かね ステュー |
This horrible feeling of fear... | ものすごい恐怖と... |
Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
Feeling. | フィーリングでしょう |
Bringing with him the constant promise of joy and fulfilment in its most primitive form. | フィルだわっ 一緒にあの恒久的な喜びをー 最初から楽しみましょう |
She was feeling kind of tired. | 彼女はいくぶん疲れを感じていた |
He was devoid of human feeling. | 彼は人間としての感情を欠いていた |
He is devoid of human feeling. | 彼には人間的な感情がまったくかけている |
I'm feeling the breath of life. | 魂の吐息を感じ始めた |
But... the feeling of his lips | どうしよう 唇の感触が lt i gt Brought to you by the PKer team www.viikii.net |
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
Feeling better? | ー元気か |
Feeling tonguetied? | 舌は |
Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
Feeling lonely? | 寂しいか |
With feeling. | もっと気持ちを込めて |
Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
Feeling better? | 気分はどうだ |
Feeling sentimental? | 感傷に浸ってるか |
This feeling. | 説明できない |
Feeling cold? | 早く着替えろ え と |
Feeling sick? | 気分が悪いのか |
Feeling better? | 気分は |
This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
She had a vague feeling of guilt. | 彼女には一抹の罪悪感があった |
Sympathy is a feeling characteristic of mankind. | 同情は人間特有の感情である |
He has a good sense of feeling. | 彼は感じがいい |
You've got to feeling of it right? | ジェイ 11月1日 聞いたらゲンソしたくなるアルバムが |
The very feeling of terror is global. | 私たちの仕事は |
Incapable of feeling pain as we do. | 我々ほど 苦痛を感じられない |
Plus, I'm feeling kind of lightheaded too. | 何か クラクラする |
So there was that feeling of lack of control. | 名前と制御不能感が |
DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | BF いや 大丈夫だよ |
Related searches : Lack Of Fulfilment - Fulfilment Of Conditions - Fulfilment Of Duties - Place Of Fulfilment - Degree Of Fulfilment - Fulfilment Of Tasks - Fulfilment Of Requirements - Fulfilment Of Demand - Fulfilment Of Contract - Fulfilment Of Obligations - Fulfilment Of Criteria - Fulfilment Of Performance