Translation of "felt to be" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I felt something had to be done. | 頭の片隅で 6歳の子どもが スーパーマンに似たキャラクターを |
It felt really nice to be able to help. | 人助けは気持ちがいいです |
I felt you'd be happy just to be in that classroom. | 気がつきました 大学での4年の後 |
It felt really strange to be at that party. | 居心地の悪いパーティだった |
And this is it, right, to feel and be felt. | 人と互いに感じ合うことを |
Have you felt yourself to be exploited in any way? | 被害はありませんか |
I felt shy, I felt embarrassed. | そこで疑問は これは私だけ |
He felt like they felt manipulated. | 彼は電気を取り除きました |
I felt I felt really good. | 本当にいい感じだった |
Te Rauparah felt the inevitable, I'm about to be killed... he thought to himself | もう終わりだ もう死ぬんだ 死ぬんだ と言いました |
He felt the hotel might be bad for you. | 母親と一緒にいるべきだと 思ったんだ |
We felt it should be protected from unauthorized use. | 我々は未許可の使用から 守らねばならないんだ |
I've felt it too. You must be careful now. | わしにも分かる 気を付けねばならんぞ |
Felt it. | 自分でもわかってる そう感じている |
Felt as | フィルターや |
Okay. Felt. | いいわフェルト |
I felt... | これはまずいと思った |
She felt an aversion to him. | 彼女は彼を嫌っていた |
She felt happy to see him. | 彼女は彼に会ってうれしいと思った |
I felt drawn to his story. | 彼の話に引き込まれるのを感じた |
I felt like talking to someone. | 誰かと話したい気分だった |
The earth was felt to tremble. | 大地が揺れるのが感じられた |
I felt constrained to help her. | 私はどうしても彼女を助けなければならない気がした |
I felt better to hear that. | 私はそれを聞いてほっとした |
I felt inadequate to the task. | 私はその仕事に向かないと思った |
I felt it was important to | あらゆる耳栓やイヤフォンを装着した結果 |
Felt like a speech to me. | スピーチだろ |
We all felt fear, we all felt anger. | 皆 恐怖と 怒りを感じた |
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless. | その30年後 私は飛行機に座っていました |
You need to go to Bangkok to pursue success in your life. So I felt bad, I felt poor. | 気分が悪く 貧しさを感じました |
And he felt that (Sigh) he felt that it was coming to ask for help. | 助けてくれと 言っているように感じたそうです |
I felt like talking to somebody then. | そのとき誰かに話し掛けたいような気がした |
George felt the train begin to move. | ジョージは 列車が動き出すのを感じた |
She felt like going to Tohoku again. | 彼女はもう一度東北に行きたい気がしました |
To tell the truth, I felt lonely. | 正直に言うと 私は孤独だった |
I felt my way to the door. | 私は手探りで戸口まで歩いていった |
I felt I wanted to realize this. | そうやって生まれたのが 学都仙台 宮城サイエンスデイです |
Somebody has to feel how you felt. | そして 目を見て 話を聞く必要があるのです |
I felt we needed to speak freely. | 自由に話したかった |
I wanted to help. I felt bad. | もうたくさんなんだ |
I felt hungry. | 空腹を感じた |
She felt blue. | 彼女は憂鬱だった |
He felt uneasy. | 彼は不安になった |
He felt uneasy. | 彼は不安な気持ちだった |
I felt lonely. | 私は孤独だった |
Related searches : To Be Felt - May Be Felt - Might Be Felt - Can Be Felt - Could Be Felt - Felt To Me - Felt Bound To - Be To Be - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep