Translation of "fertility preservation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fertility | 繁殖力 |
| Detail preservation | ディテールの保存 |
| The fertility statue... | 繁殖力の像 |
| Draw a preservation mask | ディテールの保存 |
| I'm taking a fertility drug. | 排卵誘発剤を使っています |
| And that's the growing fertility. | 収穫するたびに土地がより豊沃になる農業です |
| I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman. | これを書いているのは 政府の学者や専門家です |
| Finding the state of preservation. | 5300メートルで戦艦ビスマルクを見つけました ヨークタウンも |
| The concept of preservation is futile. | 保全は難しいですが おそらく達成できるでしょう |
| That means, you know, net fertility farming. | 肥沃度が増せば より多くの作物が取れます |
| The ground becomes a stage of fertility. | なるほど |
| Now the fertility has returned to the land. | 再生した森林を観察して |
| There's another way that orgasm might boost fertility. | 今度は男性に関わるものです |
| Sleep is essential for the preservation of life. | 生きていくのにはどうしても眠ることが不可欠だ |
| Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods | 月経周期を記録し次の妊娠周期を予測するためのユーティリティー |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | 黄金分割を表示します |
| They were also criteria of exhibition and of preservation. | 私たちは 軽い考えではなく真剣に この収蔵に向き合っています |
| He has dedicated his life to the preservation of nature. | 彼は一生を自然保護のためにささげた |
| As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. | 乳児死亡率が減少すれば 出生率が下がり始めます インドがまさにこの状態です インドではこれから30年で |
| We should be growing fertility. And, oh yes we get food, too. | 地球の収容能力をもっと増して |
| The stage of fertility that supports many living beings is continuously formed. | なるほど |
| As a doctor, he had dedicated himself to the preservation of life. | 彼は生命の維持に専念した 今 逃亡者の身で 彼が守らねばならないのは自身の命だ |
| And that nurtures a lot of living beings, making the stage of fertility. | 豊饒の舞台になってくれている そこで次の命が生かされるわけですね |
| Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. | 大工の広告印が見えます 工芸品の状態を見てください |
| In American fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys. | 75 のカップルが 男児ではなく女児を希望しているのです 韓国やインド 中国など |
| Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story. | それは花にも通じます 花は多大な努力を払って |
| Miyano Traditions Preservation Association holding a meeting before the festival Film this! How is it? | ドシコメ ドシコメ |
| Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war. | デジタル技術の発展は 私たちの デジタル保存の戦いに使える |
| I am simply plotting vertical axis is fertility rate, horizontal axis is women in the workforce. | 横軸を女性の労働参加率として グラフにしました それぞれの点は見ずに 赤線を見てください |
| In retribution there is life (and preservation). O men of sense, you may haply take heed for yourselves. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed. | そして第三が地球環境の保全であり 省エネルギー 省資源型の生活を送る仕組みが必要となる |
| Easter, of all Pacific islands, has the least input of dust from Asia restoring the fertility of its soils. | 太平洋諸島の中で一番届き難かったのがイースター島でした そしてその要因は 1999年まで理解されていませんでした |
| I mean there's the decorative, the dancing... but also, culture really is about preservation and continuity of a people. | 装飾品やダンスなどはありますが 文化とは人々の生活の 保存と存続です 私の家族では |
| We become indifferent out of self preservation, and as a numbed reaction to the complexity and chaos around us. | 周囲の複雑さやカオスに対し 無関心となります 自己生存本能に助長された無関心こそが |
| However, this was a disadvantage in the more southern climates, where increased UV radiation led to cancer and decreased fertility. | NG 実際 この親指自体も 自然淘汰の過程により 適応してきたものです |
| This is India. The size of the bubble is the population, and on this axis here, I put fertility rate. | 学生たちが 世界をどう捉えているのか |
| But most fertility clinics, roughly half of them, they either throw these away, they destroy them, they allow them to die. | いずれかのこれらを捨てて 彼らは それらを破壊する彼ら 死ぬためにそれらを許可します 凍結のプロセスだけがこれらの多くは冷凍します |
| I put fertility rate here number of children per woman one, two, three, four, up to about eight children per woman. | 1962年以降の 各国の家族の大きさについては とても良いデータがあります |
| I wish we will work together to help create the key tools that we need to inspire preservation of Earth's biodiversity. | 皆で一緒に 地球上の生物多様性の 保護に役立つツールを作りましょう そのツールを 生命の百科事典 と呼びます |
| Here you have the fertility rate the number of children per woman and there you have the length of life in years. | そして縦軸は平均寿命の年数です 1950年です ここにいるのが工業先進国です |
| Well, plants' footprints continue to be the stage of fertility that nurture a lot of life forms, so we can cultivate forever. | いつまでも栽培できるわけですよ で 環境を汚染しない 破壊しない |
| O my people, what is wrong with me that I am calling you to preservation, while you invite me to the Fire! | 人びとよ これはどうしたことか わたしはあなたがたを救おうと招くのに あなたがたは火獄にわたしを招くとは |
| And I started to realize that the cycles of fertility were just like the recursive cycles in the geometric algorithm that builds this. | この場所を築いた幾何的なアルゴリズムの 再帰的なサイクルと同様です 再帰的なパターンは これらの村の微々たる所にも見られます |
| There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. | 得るものばかり 永遠にとっておきたい そして同時に 解き放ちたい時間を重ねるばかり |
| We at the Hill Valley Preservation Society think it should be preserved the way it is as part of our history and heritage. | 我々 歴史保存協会は あの時計台の保存を 主張しています |
Related searches : Fertility Drugs - Fertility Clinic - Fertility Drug - Completed Fertility - Fertility Behaviour - Peak Fertility - Future Fertility - Fertility Expert - Fertility Disorder - Fertility Effects - Fertility Awareness - Total Fertility