Translation of "file a bug" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

File - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
SYMPTOM 症状 についてのバグを報告します 唯一の引数は症状の名前を意味します
You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. Subsequently, we recommend that you file a new bug report using apport bug and make a comment in this bug about the one you file. Do you really want to proceed?
あなたはこの問題の報告者または登録者ではありません 新しいバグとしてコメントと添付ファイルを提出するより 他のバグと重複したバグとしてマークするほうがより簡単です その後 apport bug を利用して新たにバグ報告を行い このバグの中で提出するものについてのコメントを行うことをお勧めします 本当に進めますか?
It's a bug.
もうやめましょうよ!!
Like a bug.
汚い虫けらのように感じたよ
You're like a bug!
今日は授業ないの
Well, it's a bug.
感染性のウイルスだろ
It's a bug hunt.
虫採りだ
Give a bug a break.
虫にそんなに
Specify a running program in file bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
file bugモードの対象になる実行中のプログラムを指定します このオプションを指定した場合 バグ報告にはより多くの情報が含まれます 唯一の引数はプロセスIDを意味します
In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
バグファイリングモードでは 収集した情報は報告する代わりにファイルに保存されます このファイルは 後で別のコンピューターから報告することができます
Bug
Description
KDE Bug Database Bug Number Search
KDE バグデータベース バグ番号検索Query
You should go to the PHP Bug Database and make sure the bug isn 't a known bug.
6. バグを見つけました 誰に伝えればよいですか
Please enter a bug number
バグ番号を入力してください
Like a dirty little bug.
彼等に言わなければ ならなかった
Bug Squish
Bug Squish
Bug Title
バグのタイトル
Bug Commands
バグコマンド
Packaging Bug
パッケージ作成上のバグ
Bug fixes
バグ修正
It's not a bug. It's a misfeature.
バグじゃない 仕様の不具合だ
I think I found a bug!
参照カウンタのサポート
Here see the bug, show the bug, expose the bug all mean the same thing.
トップレベルで宣言された2つの関数だけで バグを見つけることができる
A WMV file is a video file.
WMVファイルは動画のファイルです
How do I submit a bug report?
バグレポートはどのように送るのですか
A bug on top of her hand?
オ ハニ 本当にビックリするだろうな
Say a new super bug has emerged.
新種の薬剤耐性細菌が現れても すぐに検索して
There's actually a bug in this implementation.
私が作ったテストではリストは順不同です
Test Bug Fix
バグ修正をテスト
Suggestions, bug reports
提案 バグレポート
Submit Bug Report
バグレポートを送信
Send bug report.
バグレポートを送信します
KDE Bug Management
KDE バグマネージメントName
Change Bug Title
バグのタイトルを変更
Reply to Bug
バグについて返信
Cannot Reproduce Bug
バグを再現できない
I Can bug.
すると なぜこの人達だけが? という疑問が生じます
The goddamn bug.
きやがった
File dialog to save a file
ファイルを保存するためのファイル選択ダイアログ
New File Create a new file
新規 新しいファイルを作成します
There's a bug in my code, so I've introduced a bug in the code, and now let's rerun it.
これはややこしい出力です
The easiest way to submit a bug is to select Help Report Bug... from the menu bar of the application with the bug. This will open a small dialog box with a link to the bug tracking system. Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.
バグ報告を送信する最も簡単な方法は バグのあるアプリケーションのメニューバーから ヘルプ バグを報告... を選んで報告することです
The file is not a StepCoreXML file.
ファイルは StepCoreXML ファイルではありません
Send in bug reports. For more information on this, see How do I submit a bug report?.
ソフトウェアのバグを発見した場合 バグレポートを提出してください 詳しくは バグレポートを提出するには を参照してください
Filter file to use, this can be a local file or a remote file.
使用するフィルタファイル これはローカルファイルでもリモートファイルでもかまいません

 

Related searches : A Bug - Bug - Fix A Bug - Caught A Bug - Fixed A Bug - Has A Bug - For A Bug - File A - Computer Bug - Software Bug - Bug Out - Bug Tracking - Stink Bug