Translation of "finding fault with" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Fault - translation :

不具合

Finding - translation :

所見

Finding fault with - translation :

障害を見つけると

With - translation :

〜と

Keywords : せい責任ミス落ち度断層見つけ発見見つか集中関係一緒あの

Examples (External sources, not reviewed)

Stop finding fault with others.	他人のあら探しはよせ
You're always finding fault with me.	君はいつも僕のあら探しばかりしているね
You're always finding fault with me.	君はいつも私のあら捜しをしている
You're always finding fault with me.	あなたはいつも私のあら捜しばかりしている
She's always finding fault with me.	彼女はいつも僕のあら捜しをしている
You are always finding fault with me.	君はいつも私のあら捜しをしている
You are always finding fault with me.	あなたはいつも私のあら捜しばかりしている
Let's stop finding fault with each other.	お互いのあら捜しをするのは止めましょうよ
Let's stop finding fault with each other.	お互いにあらさがしをするのはやめましょうよ
She is always finding fault with others.	彼女は他人のあらばかり探している
She was always finding fault with me.	彼女はいつも僕のあらさがしばかりしていたよ
She is always finding fault with him.	彼女はいつも彼に文句を言っている
She is always finding fault with others.	彼女はいつも他人のあら探しをしている
He is above finding fault with others.	彼は他人のあら探しをするような人間ではない
He is always finding fault with others.	彼は人のあら探しばかりしている
He is always finding fault with others.	彼はいつも他人のあら捜しをしている
He is always finding fault with others.	彼はいつも他人のあら捜しばかりしている
He is always finding fault with others.	彼はいつも他人のあらばかり探している
He is always finding fault with me.	彼はいつも私のあらさがしばかりしている
He was always finding fault with me.	彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた
She is always finding fault with other people.	彼女はいつも他の人を非難してばかりいる
She is always finding fault with other people.	あの女はいつも人のあら探しばかりしている
My mother is always finding fault with me.	母はいつも私に文句を言っています
She is always finding fault with her neighbors.	彼女は隣人のあらさがしばかりしている
She is always finding fault with her husband.	彼女は夫の欠点ばかり探している
She is always finding fault with her husband.	彼女は夫にいつも不平ばかり言っている
She is always finding fault with her husband.	彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている
He is constantly finding fault with other people.	彼はたえず他人のあらさがしばかりしている
He is always finding fault with other people.	彼はいつも他人のあらを探している
He is always finding fault with his teacher.	彼はいつも先生の悪口ばかり言っている
Nothing is easier than finding fault with others.	他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない
My boss is always finding fault with me.	上司はいつも私のあらさがしをしている
My wife is always finding fault with me.	私の妻はいつも私に文句ばかり言っている
He is always finding fault.	彼はいつもあらさがししている
The teacher is always finding fault with his students.	その教師は生徒のあら探しばかりしている
He is excellent at finding fault with other people.	彼は揚げ足とりの天才だ
Woe to every fault finding backbiter	災いなるかな凡ての悪口を言って中傷する者
He is always finding fault with the work of his secretary.	彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている
Woe to every fault finding back biter,	災いなるかな凡ての悪口を言って中傷する者
I managed to get over the habit of finding fault with others.	私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた
He is second to none when it comes to finding fault with others.	他人の過ちを指摘する事にかけては彼の右に出るものはいない
He is second to none when it comes to finding fault with others.	他人のあら捜しなら彼の右に出る者はいない
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.	新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ
Don't find fault with me.	僕のやることにとがめだてしないでくれ
Don't find fault with others.	他人の欠点をさがすな

このページを日本語で表示します