Translation of "firm footing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you were footing the bill, you wouldn't say that. | もし あなたが税金を払う身であれば そんなことは言わないはずですよ |
| He wanted to be on equal footing with his mother. | お母さんと対等になりたかった |
| Stand firm! | 守り抜け |
| Containing firm decrees. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
| Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm . | 成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である |
| Our friendship remained firm. | 我々の友情は依然として揺るがなかった |
| setting firm the mountains, | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| Is this bench firm? | このベンチはしっかりしていますか |
| These numbers aren't firm. | 歴史家は正確な数字を把握するのさえ難しいのです |
| At the very least, I want for you and I to be on equal footing. | 私は私なりに克服しなければ |
| and making the mountains firm | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| He gave a firm refusal. | 彼は断固として断った |
| He has a firm belief. | 彼は確固たる信念を持っている |
| The runner has firm muscles. | その走者は堅い筋肉をしている |
| The firm publishes educational books. | その会社は教育的な本を出版する |
| My uncle manages a firm. | 私のおじは商社を経営しています |
| Here's our new law firm | 最高の弁護士たちと大手のクライアントを抱えています |
| He was encouraging, but firm. | 成功の祝杯や失敗の落胆を目にしていました |
| He was encouraging, but firm. | 断固としていました 彼が送信ボタンを押したときには |
| Here's our new law firm. | 最高の弁護士たちと大手の クライアントを抱えています |
| Roots make a firm foundation. | シューツ 若枝 は小さいけれど |
| Hold firm to your bond! | 契約には誠実であれ |
| How am I going to do this? It's about... I'm going to help you with your footing. | 心配するな 行こう |
| and the mountains He set firm, | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| And with Pharaoh, firm of might, | 杭のぬしフィルアゥン のことを考えないのか |
| how the mountains are set firm, | また山々に就いて 如何に据え付けられているか |
| Of might, he (Gabriel) stood firm | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| And the mountains He set firm | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| They parted with a firm handshake. | 彼らは固い握手を交わして別れた |
| He has a good firm handshake. | 彼はしっかりとした握手をする |
| This firm has a hundred employees. | この会社には従業員が１００人いる |
| I'm working for a trading firm. | ある貿易会社に勤めています |
| It's all up with the firm. | その会社は完全におしまいになった |
| The firm is under foreign management. | その会社は外国人が経営している |
| I'm on loan to the firm. | 私はその会社に出向中だ |
| That money belonged to my firm. | 2027 保育士になりたいとなって 引っ張っていく 巻き込んでしまった |
| I got a firm foothold there, | そこにしっかりと立つことができるようになったんですね |
| Every stone was firm in place | 全ての石組みは強固だ |
| It spearheaded a cultural revolution in which artists like Caruso and Bessie Smith were on the same footing. | カルーソー テノール歌手 や ベッシー スミス ブルース歌手 を 同じ尺度で考えることが出来るのです 技術は作曲家のレベルも押し上げます |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| And the mountains! He established them firm | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| The Beneficent Allah is firm in power. | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
| And the mountains, He made them firm, | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| It is no concern of our firm. | それは当社の関知するところではない |
| She is closely associated with the firm. | 彼女はその会社と密接な関係がある |
Related searches : On Firm Footing - Solid Footing - Spread Footing - Financial Footing - Sound Footing - Find Footing - Secure Footing - Wall Footing - Good Footing - Foundation Footing - Stronger Footing - Commercial Footing - Footing Beam
