Translation of "first attempt for" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Attempt - translation :

First - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I succeeded in my first attempt.	１回できたよ
The first attempt didn't go so well.	24時間で３回も転覆演習を
My first attempt at a cheesecake tasted horrible.	私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした
This is man's first attempt at flying underwater.	優雅に泳ぐ巨大なマンタが見えてきました
He succeeded in the examination at his first attempt.	彼はその試験に一回で合格した
In my first attempt at creating an image here. ..	最初に私がここに映像を作ろうと試みた時
This marked the first manned attempt to reach this distant planet.	外惑星到達を目指す最初の有人飛行計画です
She did not succeed, but after all that was her first attempt.	彼女はうまくゆかなかったがなにしろ初めてのことだったからね
And here's the first attempt to have it work on some load.	様々な分野から興味を持たれています
Suicide attempt.	自殺未遂
He gave up his attempt once for all.	彼はきっぱりとその企てをあきらめた
Reichert sets another room for a second attempt	セカンドショットは望遠鏡を越えることはありませんでした
He gave up his attempt once and for all.	彼はきっぱりと企てを諦めた
The attempt ended in failure for want of support.	その試みは支持者不足のために失敗に終った
The Wright Brothers did more than 700 glider flights to get ready for their first powered flight attempt in 1903.	重ねて準備した後の 1903年に初めて動力付き機体で飛行しました宇宙時代はまだ幕を開けておらず
In my first attempt to hold my breath, I couldn't even last a minute.	この方法では絶対にうまくいかないと分かったのです
The first attempt to really understand physically what's going on, was due to the Great	偉大な天文学者で宇宙論学者のYakov Zeldovichだ 1967年のような早い段階で
My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes.	かなり大きな成功でした
Attempt to load modules	モジュールのロードを試みる
I will attempt it.	よろこんで
Any attempt to escape...	もし逃げ出そうとしたら...
And we're going to attempt the first air righting response in a tail, with a robot.	ロボットで初めてやってみます照明をお願いします
His attempt ended in failure.	彼の企ては結局失敗に終わった
The attempt ended in failure.	その企ては失敗に終わった
This attempt resulted in failure.	この試みは失敗に終わった
Connection attempt to host failed.	ホストへの接続に失敗しました
A network connection attempt failed	Name
A network connection attempt failed	ネットワーク接続の管理Comment
Or at least attempt to.	軸を書きます
The attempt went so slowly.	ほとんど半狂乱になるときは彼は最終的にすべての彼を進める彼自身を投げつけた
And this was our first attempt, starting with the digital information of the genome of phi X174.	私たちの初めての取り組みですこれは細菌を殺す小さなウイルスです
She was successful in the attempt.	彼女はその試みに成功した
He was successful in the attempt.	彼はその試みに成功した
His attempt to escape was successful.	彼の逃亡の試みはうまくいった
Despair drove him to attempt suicide.	絶望した彼は自殺を図った
We marveled at his bold attempt.	私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた
I was foiled in my attempt.	私は企てに失敗した
Failed attempt to unlock the screen	スクリーンのロックを解除できませんでしたName
A network connection attempt was begun	Name
A network connection attempt was begun	ネットワーク接続成功Comment
Attempt to set UID and GID	set UID と GID を試みます
He made no attempt at diagnosis.	事実ご存知の方もいるでしょうか
Somebody made an attempt again today.	今日も殺されかけた
Please attempt to be a gentleman.	どうか紳士的になさるように
And what you see here is the prototype, which was the first attempt at building this type of column.	これはプロトタイプでこのタイプのコラムの最初の試みですサンフランシスコではより大きいコラムを

このページを日本語で表示します