Translation of "first impressions last" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First impressions are important. | 第一印象が大事である |
| Fundamentals... and first impressions. | 第一印象だと思うがどうかね. Brian D 遅刻してすみません |
| Now, back to first impressions... Dude. | みんなにも印象深いだろう 今日のTA見てみなよ |
| When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next. | 人の出会いなんて なんだかんだ 最初のインパクトで50 以上は決まってしまっている |
| When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next. | 人が出会う時 次にどんなことが起ころうと 50パーセント以上は第一印象で決まる |
| It tunes in emanations, impressions... | ねぇ ミッチェルさん これはかなり現実離れしてる |
| First Last Sector | 開始 終了セクター |
| I always believe in first impressions, and his good opinion once lost, is lost forever. | 私は第一印象を信じますし あの方は一度嫌いになると ー |
| But knowing this allows us to understand that not all of our first impressions are correct. | モーゼは箱舟にそれぞれ何匹の動物を乗せたでしょうか ほとんどの人が この質問の |
| That was the first time I've done those impressions without getting a tremendous round of applause. | 初めてだよー ーこんなにもウケなかったのは |
| She gives varied impressions on different occasions. | 彼女はその時々で受ける印象が違う |
| The first and the last. | 最初と最後 |
| But it's not just about dollars and impressions. | 進歩的な権利管理と |
| Say, The first and the last. | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| Say The first and the last, | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| Contact Last Name And First Name | 連絡先の名字および名前 |
| Why the first and the last? | どうして最初と最後の2年なんだ |
| One receives unforgettable impressions of scenery and local life. | 人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける |
| I deal in facts and figures, not vague impressions. | 私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない |
| So I just want to get your first impressions when you see that, when you see the Diamond Shreddies box there. | 見た第一印象を教えて下さい 笑 |
| I delivered my first child last year. | 去年第一子を出産しました |
| Allah's is the last and the first. | いや 来世も現世も アッラーの有である |
| I met you first last Tuesday morn. | あの人が会わせてくれたんだ |
| The last episode of our first season. | 本編の前にWTBAシーズン1DVDを |
| The first landmark is that last pole. | まず 端の電柱を目標に |
| Besides, his vocabulary was altogether too limited to express his impressions. | 彼は何の助けを必要としないしない と彼は言う 彼は彼の妻のお問い合わせへの回答で述べている |
| Mr. Mitchell's jigsaw impressions, who knows what they will turn up? | どうなることでしょうか? さて こちらがリチャード キンブルの写真です |
| I was a first year student last year. | わたしは去年一年生でした |
| Professor White published his first book last year. | ホワイト教授は去年処女作を出版した |
| To God belong the Last and the First. | いや 来世も現世も アッラーの有である |
| Write it last, and write your thesis first. | そして論旨の表明を 先に書くのです 実際に分析を始める前に 何を分析したいかを明確にしましょう |
| Well let me start with the last first. | メンター 教師 コーチは あなたの個人的なキャリアを発展させます |
| last verse of the first chapter of Jonah | そして 神はヨナを飲み込む大きな魚を準備していた |
| What is your first name, your last name? | あなたのお名前は |
| I think I was supposed to talk about my new book, which is called Blink, and it's about snap judgments and first impressions. | 第1感 という 直感的な判断や第1印象についての本です 1月に出版されますので 皆さん3冊まとめ買いして下さい |
| You mean these impressions of yours sort of manifest themselves as symbols. | 何か象徴として現れていると そうです ときにはね |
| Besides, mother told me to keep my eyes open and collect impressions. | 私はベッドの端に座っていた 私はめまいを感じた |
| And to God belongs the First and the Last. | いや 来世も現世も アッラーの有である |
| and to Us belong the Last and the First. | 来世も現世もわれに属する |
| And to Us belong the Last and the First. | 来世も現世もわれに属する |
| All educated Americans, first or last, go to Europe. | 全ての教養あるアメリカ人は最初かまたは最後にヨーロッパに行く |
| I gave birth to my first child last year. | 去年第一子を出産しました |
| Be sure to keep your eyes open and take notes of your impressions! | それはそのような助けとなるだろう さようなら ミスターウー |
| Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose. | そうだ では本題に戻ろう 眼鏡のせいで 鼻の両側に深い跡が付く |
| The Last shall be better for you than the First. | 本当に来世 将来 は あなたにとって現世 現在 より もっと良いのである |
Related searches : First Impressions Count - First Last Name - First Impression Last - First And Last - Some Impressions - Ad Impressions - Impressions About - Gather Impressions - Collect Impressions - Sense Impressions - Digital Impressions - Mobile Impressions - Site Impressions - Wasted Impressions