Translation of "first time meeting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| When meeting a person for the first time, keep the conversation light. | 人と初めて会う場合 会話を軽いものにしておきなさい |
| Time for that meeting. | They're new, I'm old! |
| You're acting like you know me this is the first time we're meeting! | 初対面なのに あのなれなれしい態度は何なんだ |
| My first meeting with her, Diana | あるがままの人たちの |
| I remember meeting him. The first day. | 彼の事を思い出したんだ |
| Our meeting rarely starts on time. | 我々のミーティングが時間通りに始まることはめったにない |
| What time did the meeting end? | 会合は何時に終わりますか |
| What time does the meeting start? | 打ち合わせはいつ始まりますか |
| First, time. | それを診断目的として設定する方法を 確実に提供する必要があります |
| First time. | 初めてだ |
| First time. | 初めてなんだよ |
| First time. | 初めて |
| He arrived in time for the meeting. | 彼はその会合に間に合うように到着した |
| Since meeting for the first time, I've been thinking about how she's such a lovely voiced person. | 初めて会ったときから 声の素敵な人だなって思ってました |
| But upon meeting you, for the first time, I knew the joy of living as a man. | お前と出会えて 初めて 人として生きる 喜びを知った 朧 |
| First is time. | 行為の前後についてあれこれ述べるよりむしろ |
| Yes, first time. | どんな気持ち |
| No, first time. | いいや 初めてだ |
| First time offered! | 最初提供される時間 |
| Heh, first time! | へ 最初 |
| Our company's first priority is meeting our customers' needs. | 当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております |
| He won't be in time for the meeting. | 彼は会合に間に合わないだろう |
| For the first time, | Ｎ ５は 単一の花の香りが主流だった |
| For the first time, | Ｎ ５ はアルデヒドという合成香料を用い |
| For the first time, | 名前に Ｎ ５という数字を使い |
| For the first time, | それまで香水業界になかった 広告の手法をとりました |
| For the first time, | Ｎ ５が 生きる伝説となったのは |
| For the first time, | アートディレクターの |
| The first time through? | I guess I went back to work. |
| On your first time... | 初めてだって... |
| For the first time. | 初めてだ |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| It's the first time... | 今回は初めてで |
| First time, is it? | 初めてなんだろ |
| It's my first time. | 初めてなの |
| First time in Bangkok? | ああ |
| For the first time! | 始めてだよ! |
| The very first time? | 最初? |
| First thing, every time. | 最初にやることだ 毎回 |
| First time in years. | 何年ぶりだ |
| First time for everything. | 一瞬の出来事だったみたいだ |
| Please remind me of the time of the meeting. | 会合の時間を忘れないように私に注意してください |
| Let's hurry to be in time for the meeting. | 会議に出るために立ち上がった |
| Let's hurry to be in time for the meeting. | 会議に間に合うように急ぎましょう |
| I think it's time to wind up this meeting. | そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います |
Related searches : First Meeting - Meeting Time - First Time - First-time - First Meeting With - Our First Meeting - Meeting Starting Time - Time For Meeting - Meeting Time Frame - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase
