Translation of "first trial" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This was our very first trial, and... | ゴーーール |
| Their first fall there was a trial for them. | 彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった |
| But anyway, just so you know, this was the first trial. | ここは 二度目の試行です |
| He decided to put the murder trial first in the evening news. | 彼は夕方のニュースで その殺人の裁判を最初に流すことに決めた |
| Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM. | 第１相ランダム化臨床試験を 再発膠芽腫患者を対象に行いました つまりこれらの患者は |
| Trials are very old. The first trial was in the Bible Daniel 1 12. | とても単純に 多くの人を集め 半分に分け |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| Free Speech on Trial | 言論の自由を審理にかける |
| I bore this trial. | 私はこの試練に耐えた |
| No trial, nothing. Guilty! | 有罪! |
| He ran his trial. | 治験が始まってしばらく経ったときのこと |
| Next was this trial. | このプログラムから small and in significant が得られます |
| 'What trial is it?' | 彼女は走りながらアリスはpanted しかしグリフォンは おいで 答えて走った |
| He entered our trial. | これは彼が治療を受けている様子です |
| But who's on trial? | 誰の裁判なんですか |
| He got a fair trial. What do you think that trial cost? | 公正な裁判も受けさせた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| It's my trial by fire. | 私の会社の試練です |
| This was a randomized trial. | 被験者数は20でしたが 現在は100です |
| Another trial by fire, perhaps? | 水の裁きはどうか 沈むか浮かぶか |
| Don't you have another trial | よろしい |
| This is the second trial. | ここの確率が知りたいのです |
| You see, during your trial... | あれは二年前だったと思うわ |
| You are not on trial. | では出て行きます |
| Was a fair trial, not? | 公正な裁判だったろ |
| The S.E.C. Isn't on trial. | 陥れるのか 委員会を非難しています |
| I said it during the trial, and I said it after the trial. Guilty. | 有罪だとな |
| Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries. | ヒトの胚肝細胞を用いた 脊髄損傷治療の最初の試験を実施しました まだ第 I 相試験であり 進展中です |
| Now June the ninth, 2009, we got the first results from the first trial with this vaccine, and it turned out to be a game changer. | この治験の成績がまとめられました それは大変革をもたらすものでした 新たなワクチンは |
| It was two days after the (first) trial was over when my whole body came out in a rash. | 全身にじんましんが出始めました どうして2日後かというと |
| When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient. | 各患者に合わせた骨組みを作りました 手術の６ ８週間前に |
| This is indeed the manifest trial.' | これは明らかに試みであった |
| This was indeed a plain trial. | これは明らかに試みであった |
| It was certainly an open trial. | これは明らかに試みであった |
| that surely was a manifest trial, | これは明らかに試みであった |
| That was indeed a clear trial. | これは明らかに試みであった |
| Indeed, this was the clear trial. | これは明らかに試みであった |
| He took the car on trial. | 彼は試しにその車に乗ってみた |
| We learn by trial and error. | 失敗は成功のもと |
| The murderer is now on trial. | その殺人者は今 公判中だ |
| For this was obviously a trial | これは明らかに試みであった |
| It's come through trial and error. | ここ数ヶ月の間 |
| But sometimes it's trial and error. | 予想してそれとかけ算をすると |
| I said it before the trial, | 裁判中も 裁判後も 言った |
| But I will do a trial. | どうでしょうか くっついていますね |
Related searches : First Trial Run - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial - Trial Software - Murder Trial
